Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Young & Too Late
Po tom, co Josh zrušil svatbu s Caroline, chtěl vyznat lásku Gabi, ale to se mu nepodařilo, protože Gabi odjíždí s Cooperem na výlet do Číny.
-
S02E02: Young & Cookin'
Gabi se vrací z jejího výletu do Číny a doma na ni čeká překvapení – Josh má novou přítelkyni, Jilly, která taky umí skvěle vařit…Mezitím jde Yolanda na rande s umývačem oken, ale zjišťuje nemilou věc..
-
S02E03: Young & Munchies
Gabi a Sofia jsou zklamané, protože jejich kariéry nejsou tam, kde očekávaly. Tak se Gabi rozhodne požádat Logan Rawlingsovou, jestli by nemohla v jejím časopisu publikovat její článek, ale přináší to pár problémů… Sofia chce jít ve své kariéře taky výš, a tak vymyslí, že udělá rozhovor s jejím šéfem…Mezitím se Elliot dozví, že Yolanda vydělává víc peněz než on, ale váhá, jestli má požádat Joshe a přidání..
-
S02E04: Young & Old
Přiblížily se Elliotovi 40.narozeniny a jeho přítel se sním rozchází, protože mu Gabi řekla skutečný věk Elliota. Aby to Gabi napravila, snaží se dát Elliota dohromady s jeho spolužákem z vysoké…Mezitím chce Yolanda dát lekci jejímu bývalému manželovi za to, že ji podvedl s mladší ženou, ale nakonec se Yolanda začne opět do jejího ex zamilovávat…
-
S02E05: Young & First Time
Gabi a Cooper chtějí svůj vztah posunout na další úroveň, ale Cooper zjišťuje, že se Gabi vyspala s Joshem… Mezitím se Josh bojí o Yolandu, která znovu obnovuje vztah s jejím bývalým manželem..
-
S02E06: Young & Moving
Josh má opět novou přítelkyni, která je ale o dost starší než on a navíc má před ním velké tajemství.. Gabi a Sofia plánují, jak získat větší byt, když se ale Dmitri, jejich domácí, zakouká do Yolandy..
-
S02E07: Young & Ferris Wheel
Blíží se narozeniny Gabiny zesnulé matky a při této příležitosti zjišťuje, že Shauna nemluvila roky s její dcerou Danielle. A proto se Gabi rozhodne, že je dá opět dohromady, jenomže netuší, že tajemství, které zahrnuje Joshe, by mohlo celé setkání pokazit. Mezitím Elliot žádá Yolandu, aby ho pozorovala při spaní, aby věděl, jak se v noci chová v posteli..
-
S02E08: Young & Sandwich
Sofia se dá dohromady s Rubenem, kterého má za ,,muže v obleku.‘‘ Sofia je hrozně šťastná, dokud Gabi nezjistí, že Ruben pracuje jako sendvič. Yolanda všem oznámí, že chodí s Marcem, se kterým dřív chodil Elliot. Mezitím Josh přizná, že pořád něco cítí ke Gabi, potom co Caroline oznámila její zasnoubení.
-
S02E09: Young & Pretty Woman
Gabi se rozhoduje jestli Josh nebo Cooper, ale když Josh konečně přizná jeho city ke Gabi, Cooper se cítí odmítnutý a odhalí Gabi pravdu o Joshovi. Mezitím si Alan otevírá karaoke bar, s čím ale Elliot nesouhlasí, a tak požádá ho požádá o ruku, ale lituje, že to neudělal o dvacet let dřív.
-
S02E10: Young & Part Two
Po tom, co se stalo na karaoke party, se Gabi účastní pohovoru na stáž u kuchaře Charlese D‘Arbyho. Pohovor ale nedopadne vůbec dobře, ale i tak se rozhodne ukázat Charlesovi její pravý talent. Nicméně Gabi zvažuje to, že se dá dohromady s Joshem, když ji ale zavolá Charles s tím, že jí nabídne stáž, která je na šest měsíců a koná se ve Švýcarsku, takže se rozhodne nabídku přijmout a bez rozloučení odjíždí.
-
S02E11: Young & How Gabi Got Her Job Back
Gabi se vrací z její stáže ze Švýcarska, ale pořád má nevyřešené záležitosti s Joshem. Když byla Gabi pryč, Josh si najal novou kuchařku – Adrianu. Gabi je proto přijata jako kuchařka ke Kalovi, který chce udělat velkou dohodu s Joshem.
-
S02E12: Young & Back to Normal
S tlakem, který je vyvíjen na Gabi od Sofie se Gabi rozhodne chodit s Tylerem, rockovým bubeníkem, aby se přenesla přes trapnou situaci toho, že opět pracuje u Joshe. Gabi proto dá dohromady Joshe se Sarah, která bydlí v domě, kde bydlí i Gabi a Sofia. Po hádce, aby šli na rande se svými novými protějšky Josh zjistí, že je Tyler bezdomovec a Gabi zjistí, že Sarah sbírá lidské zuby. Elliot požádá Yolandu, aby vyvolávala čísla v bingu, ale neřekne jí, že je tu malý háček.
-
S02E13: Young & Unemployed
Po tom, co nebyla Sofia povýšená v právnické firmě, se rozhodla dát výpověď. Gabi se potom snaží přesvědčit Joshe, aby Sofii najal na placenou stáž. Ale když se Josh rozhodne přijmout jiného uchazeče, lže Gabi Sofii, že byla Sofia přijata. Aby toho nebylo málo Sofia je zničená po jejím rozchodu s Rubenem. Gabi proto dělá všechno proto, aby pravda o stáži nevyplula na povrch. Elliota přijede navštívit jeho matka, ale myslí si, že Elliot je s Joshem.
-
S02E14: Young & Oh, Brother
Mladší bratr Sofie, Benji, zůstává u Gabi a Sofie, ale vypadá o dost líp od toho, co ho naposled viděla a vede to k tomu, že se jí začne líbit. Ale Sofia je proti tomu, aby Gabi chodila s Bnejim. Benji ale skrývá velké tajemství, které zapříčiní to, že se Gabi nebude líbit jako dřív. Mezitím Josh a Yolanda uspořádají večírek na poslední chvíli pro Elliota.
-
S02E15: Young & Earthquake
Gabi a Sofia hledají pomoc u věštkyně Madame Paulette, ale zanechá je to s bláznivými předpověďmi. Po tom, co San Francisco zasáhne zemětřesení, se Josh hrozně bojí vstoupit do výtahu. Mezitím Alan a Elliot chtějí dítě.
-
S02E16: Young & How Sofia Got Her Groove Back
Sofia je pořád odrazená tím, že je nezaměstnaná. Proto se ji Gabi rozhodne vzít s sebou na večer strávený v hotelu. Sofia se pak vyspí s cizincem, když potom záhadný cizinec odchází, nechává Sofii obálku s penězi v domnění, že je prostitutka. Elliot a Yolanda se zapisují na kurz, aby získali fotku s Jakem Gyllenhaalem. Josh ale chodí s instruktorkou kurzu, na kterém jsou právě Elliot a Yolanda.
-
S02E17: Young & Trashy
Gabi shání pro Joshe dárek na poslední chvíli k oslavě spouštění jeho nové aplikace. V second handu mu Gabi a Sofia koupí černý rolák alá Steve Jobs, aby dodaly Joshovi sebevědomí. Později zjišťují, že rolák skutečně patřil Stevovi Jobsovi a že má velkou cenu. Proto Gabi a Sofia dělají vše, co můžou, aby ho dostaly zpátky.
-
S02E18: Young & Dopplegänger
Aby mohla Gabi zaplatit velmi drahý mixér, dočasně pronajímá svůj a Sofiin byt Graciovi a Samovi, nejlepším přátelům, kteří jsou v San Francisco na Gay Pride Parade, aniž by o tom Sofia věděla. Tato neshoda mezi Gabi a Sofií způsobuje rozpor v jejich přátelství. Mezitím je Josh mimo město kvůli jeho přednášce. Všechno jde dobře, dokud Joshovi jeho další další přednášející neukradne jeho vtip, což vede k trapným momentům. Elliot a Yolanda se zotavují z oslav Gay Pridu.
-
S02E19: Young & Younger Brother, Part 1
Joshův mladší bratr Jake, který měl v minulosti problémy s udržením kariéry, se rozhodl, že chce být kuchařem. Josh proto žádá Gabi, aby naučila Jaka nějaká jídla, navzdory tomu, že má Gabi za úkol dělat předkrmy na svatbu Alana a Elliota. Gabi a Jake si začínají více rozumět, což vede Joshe k tomu, že znovu zpochybňuje své city ke Gabi. Elliot je naštvaný, protože Alan rozhoduje o všem ohledně svatby sám. Yolanda ztratí Elliotův snubní prsten…
-
S02E20: Young & Younger Brother, Part 2
Alan a Elliot musí dokázat rabínovi Shapiro, že mohou být sezdáni.
-
S02E21: Young & Christmas
Gabi se tyto Vánoce snaží usmířit Yolandu s její sestrou – Jolandou. Potom je ale Yolanda přelstěná Jolandou, která tvrdí, že je bez domova a způsobuje to, že je Yolanda podvedená její vlastní sestrou a jejím přítelem Garym. Sofia se cítí provinile, když neřekne, že získala neprávem slevu od neschopné prodavačky na drahou kabelku. Elliot se na Vánoce cítí osamělý, protože Alan tráví Vánoce s jeho rodinou na židovské plavbě.
