Co nás čeká ve finále druhé řady?
Jen pár hodin nás dělí od posledních dvou dílů, které uzavřou druhou řadu. Podaří se týmu konečně zastavit Rittenhouse?
Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Když jeden z nejnebezpečnějších zločinců ukradne stroj času, americká vláda požádá učitelku historie Lucy Prestonovou, vojáka Wyatta Logana a vědce Rufuse Carlina, aby zločince Garcia Flynna dostali v roce 1937 u katastrofy Hidenburgu. Podaří se trojici Flynna zastavit a zachránit budoucnost?
-
S01E02: The Assassination of Abraham Lincoln
Lucy, Wyatt a Rufus pronásledují teroristu Garciu Flynna do noci Lincolnovy vraždy, kde jsou zděšeni faktem, že se Flynn spojil s nejznámějším vrahem v dějinách, Johnem Wilkesem Boothem. Lucy nechává svou vlastní tragédii stranou a spekuluje o tom, zda má Flynn v úmyslu poslat jejich křehký národ do chaosu tím, že špatné věci ještě zhorší. V týmu tak zuří debata: měli by měnit historii, pokud ji tím změní k lepšímu?
-
S01E03: Atomic City
Tým pronásleduje Flynna do Las Vegas roku 1962. Během noci se Rufus setkává se svým starým mentorem Anthonym Bruhlem, jehož motivy mohou být temnější, než kdokoli předpokládá. Lucyin osobní život se rozpadá, Wyatt se pokouší změnit historii pro sebe a odhalíme, že si Flynn zahrává s mnohem více lidskými životy.
-
S01E04: Party at Castle Varlar
Lucy, Wyatt a Rufus jsou v šoku, když jejich loď přistane v nacistickém Německu. Čas se ale krátí, proto musí co nejrychleji zabít Flynna a ukončit tak jeho šílenou výpravu. Tým se setkává s autorem jedné z nejpopulárnějších literárních postav.
-
S01E05: The Alamo
Poté, co je jeden člen týmu vyhozen, Flynn cestuje ke stěžejní události ve válce o Texas, bitvě o Alamo. Náš tým se ocitá v známé pevnosti obkolepené mexickými vojáky s vědomím, že mají všichni zemřít. S žádnou nadějí na záchranu se tým učí významu důvěry a oběti od lidí kolem nich.
-
S01E06: The Watergate Tape
Záhada jednoho z největších politických skandálů 20. století je konečně objasněna, když Flynn drtí náš tým ve Washingtonu Richarda Nixona. Zatímco se Rufus a Lucy pouští do vyšetřování, Wyattova tragická minulost vystupuje na povrch. Flynnovy skryté úmysly se začínají poodhalovat.
-
S01E07: Stranded
Tým pronásleduje Garciu Flynna do roku 1754, ale poté, co odhalí jeho pravé úmysly, jsou nuceni projít přes nepřátelské území. Aby přežili, musí se naučit vzájemné důvěře. Mezitím agentka Christopherová tajně vyšetřuje Connora Masona a Jiya má tušení, že by Rufus mohl najít způsob, jak navázat kontakt s přítomností.
-
S01E08: Space Race
Během vývinu historické mise Apollo 11, potřebuje tým najít kuráž, aby mohli oslovit ne příliš uznávaného hrdinu, aby překazili Flynnův plán.
-
S01E09: Last Ride of Bonnie & Clyde
Tým se vyhýbá společně s Bonnie a Clydem spravedlnosti, něž zjistí, kdo je Flynnův další cíl na Depression-era South.
-
S01E10: The Capture of Benedict Arnold
Na Flynnův popud tým zpochybňuje, jestli celou dobu nebojovali na špatné frontě, během jejich setkání s Benedictem Arnoldem během Americké revoluce.
-
S01E11: The World's Columbian Exposition
Flynn unáší Lucy do Chicaga roku 1893. Ve snaze ji zachránit, Wyatt a Rufus padnou do zlověstné pasti.
-
S01E12: The Murder of Jesse James
Flynn spojí síly s legendárním Jesse Jamesem. Během jejich spojenectví vytvoří krvavý zmatek napříč americkými hranicemi. Mezitím se Lucy, Wyatt a Rufus spolčili s významným maršálem, aby přivedli uprchlíky před spravedlnost.
-
S01E13: Karma Chameleon
Wyatt a Rufus cestují zpět do roku 1980, aniž by to měli předem povolené, aby zachránili život Jessice. Lucy je mezitím v současnosti kryje po tom, co Agent Christopher zjistí, že se loď ztratila.
-
S01E14: The Lost Generation
Mezitím co Lucy zápolí s její nově nalezenou identitou, Flynn zmizí do Francie roku 1927 na den, kdy Charles Lindbergh dokončí jeho zaoceánský let. Nyní musí Rufus, Lucy a jejich nový člen týmu přejít přes City of Lights a spojit své síly s mladým reportérem, Ernestem Hemingwayem, aby udrželi historii netknutou.
-
S01E15: Public Enemy No. 1
Lucy, Wyatt a Rufus se rozhodnou vzít věci do vlastních rukou, ale jsou zaskočeni, když Flynn přistane v Chicagu roku 1931, kde se spojí s notoricky známým mafiánem Al Caponem. Naši hrdinové proto vyhledají pomoc Elliota Nese. Stopa zavede tým k zásadnímu odhalení ohledně Rittenhouse.
-
S01E16: The Red Scare
Tým pronásleduje Flynna do roku 1954 na zasedání hlavních představitelů Rittenhousu, které se koná pouze jednou za generaci…
Co nás čeká
Reklama
Nejlepší epizody 2. série
Trailer k seriálu
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Sakina Jaffrey
14.2.1962 | 14.2.2025 -
Matt Lanter
1.4.1983 | 1.4.2025 -
Malcolm Barrett
22.4.1980 | 22.4.2025 -
Claudia Doumit
2.5.1992 | 2.5.2025 -
Joseph Paterson
22.6.1964 | 22.6.2025
