Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Cassie Blake se otočí svět vzhůru nohama, když její matka zemře za záhadných okolností, a tak je Cassie donucena se přestěhovat ke své milující babičce Jane do malého městečka Chance Harbor ve Washingtonu. Zatímco se snaží přizpůsobit se svému novému životu, brzy se spřátelí s přívětivou spolužačkou Dianou, který ji nabízí ukázat okolí a představuje ji podlé Faye, její pobočnici Melisse a sousedovi Nickovi. Věci se však více zkomplikují, když se setkává s Adamem, Dianiným přítel, se kterým cítí okamžité a silné propojení. Po setkání s jedním z matčiných přátel z mládí, Dawn Chamberlain, ředitelkou školy a matkou Faye, se začne Cassie ptát, proč její matka nikdy nemluvila o svém rodném městě. Když se jí začnou dít podivné a nebezpečné věci, jsou Cassieini nový přátelé nuceni jí prozradit jejich tajemství – a to, že jsou všechni čarodějnice a čarodějové a její příchod dokončit kruh. Nicméně, kruh nebyl znovu sestaven náhodou – Dianin otec, Charles Meade má pro skupinu své vlastní plány.
-
S01E02: Bound
Ve snaze odprosit se od Kruhu a vytvořit si normální dospívající život v Chance Harbor, se Cassie spřátelí s nečarodějnicí Sally Matthews. Diana obávající se, že by se jejich moc mohla vymknout kontrole, nutí všechny, aby se drželi pohromadě v Kruhu, ale Faye je nadšená nárůstem její síly a odmítá se účastnit, zatímco Melissa i přes varování Faye flirtuje s Nickem. Mezitím Adam bojuje se svými rostoucími city k Cassie, ale okolnosti je stále svádí dohromady a nutí Cassie se rozhodnout.
-
S01E03: Loner
Pohledný spolužák jménem Luke pozve Cassie na taneční slavnost, a poté, co Cassie vidí Adama trávit čas s Dianou v loděnici, jeho nabídku přijme. Mezitím Melissa vidí slavnost jako příležitost ke sblížení se s Nickem. Faye na druhou stranu, nemá vůbec v plánu tam jít, a naopak zůstává soustředěna na nalezení způsobu, jak ovládnout své síly. Dawn zjistí, že někdo z jejich minulosti, muž jménem Zachary, je ve městě a klade otázky týkající se Cassie a Kruhu, a tak požádá Charlese, aby na něj dohlédl.
-
S01E04: Heather
Cassie vyhledá dávného přítele své matky, Heather Barnesovou a zjistí, že od požáru před 16ti lety byla v katatonickém stavu. Cítí se provinile, neboť její matka a Kruh může mít co do činění s Heatheřininým aktuálním stavem, Cassie říká Dianě, že chce použít kouzlo na pomoc Heather. Diana ale odmítá pomoci, kdežto Faye je z myšlenky kouzlení více než nadšená.
-
S01E05: Slither
Roztržená mezi její loajalitou ke Kruhu a k její rodině, Cassie zápasí s tajemstvím, které musí skrývat před babičkou. Nick je překvapen, když Melissa zaujme nový postoj a požádá ho o pomoc s hledáním její rodinné Knihy kouzel. Faye je také přibrána do party, ale není z toho, že dělá třetí kolo, příliš šťastná. Mezitím Diana touží po nějaký čase osamotě s Adamem, a tak uspořádá večerní rande, aby mohli znovu rozdmýchat jiskru v jejich vztahu, ale všech šest se opět sejde, aby zahnaly temné síly, které hrozí zničit kruhu zevnitř. Nevědomy nového nebezpečí blížící se k jejich dětem, se Dawn připojuje k Charlesovi na palubu jeho lodi, aby probraly plány s Kruhem, ale Charles může mít na mysli více než jen pouhý obchod.
-
S01E06: Wake
Když se Jake, záhadný mladík, objeví v Chance Harbor, zjistí, že se mnohé změnilo od jeho poslední návštěvy. Zaprvé, dívka, kterou tady zanechal – Faye – zjistila, že je čarodějka a má plán se s pohledným klukem, který ji zlomil srdce, vyrovnat po svém. Aby se věci ještě více zkomplikovaly, k Faye a Adamově zděšení, padnou jeho oči na Cassie.
-
S01E07: Masked
Po rozhodnutí, že Kruh potřebuje trochu legrace, Faye přesvědčí Cassie uspořádat velkou Halloweenskou párty. Aby Faye získala Jakea zpět, vsadí vše na svůj Halloweenský kostým. Po hádce s Dianou, se Adam obrátí na Cassie pro radu. Mezitím nebezpeční, nezvaní hosté se zaměří na Kruh.
-
S01E08: Beneath
Poté, co Cassie o babičce už pár dní neslyšela, začne mít obavy a je odhodlána se ji vydat hledat. Diana rozhodne, že by měl jít celý Kruh, pro případ, že by měla Jane potíže. Také pozve Jakea, k velké Adamově nechuti. Bouře změní vyjížďku na noční výlet, a tak Faye navrhne hru Pravda nebo Výzva pro oživení večera. Nicméně, děj nabere strašný obrat, když je Faye nucena vypořádat se s někým ze své minulosti.
-
S01E09: Balcoin
Cassie a Jake prozkoumávají rodinnou stranu jejího otce v naději, že se dozví něco více o svém původu, a proč má moc oddělenou od Kruhu. Mezitím Adam stále více chrání Cassie, když Faye odhaluje, že Jake by před nimi mohl skrývat něco nebezpečného. Ve stejné době je Adam stejně tak znepokojeno Melissiným bratrancem Holdenem, který padne Dianě do oka. Moc se přesouvá k Charlesovi a Dawn a ohrožuje jejich plán.
-
S01E10: Darkness
Cassie se obrátí na Adam, když o sobě odhalí tajemství, které potřebuje utajit před zbytkem Kruhu, včetně Diany. Mezitím je Diana nadšená, když se její babička Kate staví na návštěvu, ale Charles je ohledně matčiných motivech podezíraví, když projeví Kate neobvyklí zájem o Cassie. Mezitím Faye naverbuje záhadného cizince jménem Lee, aby ji pomohl s kouzlem, které by mohlo změnit rovnováhu Kruhu navždy.
-
S01E11: Fire/Ice
Cassie požádá Adama o pomoc, když chce pátrat v otcově minulosti a hledání je zavede k tajuplnému povědomému místu. Také to znovu rozdmýchá starý oheň, když Adam, nadšený, že s Cassie zase tráví čas, ji pozve na tanec Ohně a Ledu. Ale kvůli svému přátelství s Dianou je Cassie mu nucena dát překvapivou odpověď. Ve snaze být lepším otcem, se Ethan nabídne na tanci jako doprovod, i přes Alamův strach. Faye požádá Leea, aby ji pomohl s kouzlem, které by ji poskytlo vlastní magii. Naneštěstí má kouzlo hrozivé vedlejší účinky, které téměř zničí Kruh.
-
S01E12: Witness
Jake se vrací do Chance Harbor, aby varoval Cassie, že pokud nezjistí, jak byl její otec na lodi před 16ti lety zabit, dostane se jí stejné smrti. Navrhne velmi nebezpečný způsob, aby konečně odhalili, co se osudného dne stalo, ale Adam a Diana ho podezřívají z postraních úmyslů. Ve snaze přisvojit si ostatní, jak Charles, tak Dawn se pokusí Ethana získat na svou stranu jako spojence. Faye je uvězněna v nebezpečné situaci, když se jeden z Leeových přátel, Callum, zastaví u obchodu.
-
S01E13: Medallion
Cassie získá pomoc Kruhu, když obdrží hrozivé varování o návratu lovců čarodějnic. Ve stejné době vyplavou na povrch její skutečné city k Adamovi a Jakeovi během narozeninové párty, kterou se rozhodne uspořádat Ethan s Dianinou pomocí. Mezitím Faye a Melissa skrz svou vnitřní moc dosáhnou na další úroveň, když zkusí Leeovu „Duši Ďábla“).
-
S01E14: Valentine
K poctě svátku Faye a Melissa uspořádají anti-Valentýnskou dívčí noční oslavu spolu s Dianou a Cassie. Ale noc nabere víc nespoutaný směr, než čekaly, když Melissa nabídne Dianě náladu měnící “Ďáblovu Duši” a první osoba vedle níž se Diana víc uvolní je Lee, který vpadne na párty, aby pomohl Faye dosáhnout její vlastní moci. Mezitím, je Cassie nucena obrátit se na Adama a Jakea, když jí pronásleduje duch pomstychtivé čarodějnice.
-
S01E15: Return
Cassie je ohromená, když se notoricky známá zlá osoba z její minulosti objeví na prahu jejích dveří. Avšak její ohromení se rychle mění v podezření, když jí požádá o vrácení medailonu, který našla v ohořelém vraku lodi, kde byla zavražděna většina členů předchozího Kruhu. Cassiein naštvaný odchod je ale přerušen Ebenem a jeho bandou lovců čarodějnic. Jake se nabídne výměnou za Cassieinu svobodu a když si Adam uvědomí, že jsou v průšvihu, svolá Kruh. Mezitím Faye a Diana si dělají starost, když Melissa začne trávit víc času s Callumem.
-
S01E16: Lucky
Cassie přistihne Blackwella jak se plíží opuštěným domem. Když se svěří Adamovi, řekne jí, že ví, že Blackwell hledal zařízení k vysání moci z čarodějnic, a že se jasně vrátil ke svým starým způsobům. Faye se ukáže u Leea doma, aby ho pozvala na školní sbírku, ale je zaskočena, když ji mezi dveřmi pozdraví Eva, která prohlašuje, že je Leeova přítelkyně. Mezitím, Melissa vybízí Dianu, aby randila s normálním klukem a nasměruje ji na nového, hezkého kluka ve městě. Dawn narazí ve škole na Blackwella, ale jejich setkání není úplně takové, jaké očekávala.
-
S01E17: Curse
Blackwell varuje Cassie a Adama, že jejich láska může být osudová, ale zároveň i prokletím. Navrhne, aby šli navštívit její babičku Jane a zjistit, zda existuje kouzlo, aby to zvrátili. Jane Cassie varuje, že někdo z kruhu zemře, probudil-li se prokletí. Mezitím, Eva začne Faye sledovat a Charles učiní další kroky proti Blackwellovi.
-
S01E18: Sacrifice
Jakea poctí překvapivou návštěvu starý známý Samuel, lovec čarodějnic, který má zprávu pro Blackwella o Ebenově dalším kroku. Cassie zasahuje, nutí Samuela odhalit informace a s úžasem zjišťuje, co se Eben snaží vzkřísit. Mezitím je Diana frustrovaná, že tajemství, o tom kdo skutečně jsou, staví mezi ní a Grantem bariéru. Faye a Melissa souhlasí, že pomohou Adamovi v Boathouseu, ale on jim na oplátku, vypomůže s kouzlem k posílení jejich milostných životů.
-
S01E19: Crystal
Aby se uchránili před lovci čarodějnic, Jake, Cassie a Faye vypátrají Jakeova dědečka Royce, aby našli jeho rodinný krystal, ale jsou konfrontováni nepříjemným teoriemi o událostech, které se odehrály před šestnácti lety. Mezitím se Diana snaží vyvážit své hledání Glaser krystalu s Melissou a Adamem s jejím milostným životem s Grantem, který chce vědět, co se skrývá. Ve stejné době se Callum pokusí znovu navrátit do Melissina života. Charles a Jane uvádí svůj plán proti Blackwellovi do pohybu.
-
S01E20: Traitor
Když je z opuštěného domu magicky ukraden krystal, Kruh dojde k závěru, že za tím stojí zrádce, který pracuje s Ebenem, a tak Jake svolá schůzku s Isaacem, aby zjistili, zda ho dokáží získat na svou stranu. Cassiena ztráta nad její temnou magií ohrozí jakékoliv případné aliance, když je jejich pronásledování zrádce zavede na „Nejděsivější místo na Zemi“. Mezitím, Faye a Jake spolupracují, aby ukradli Dawnin krystal a Melissa a Adam se spojí a odhalí nový magický trik. Mezitím, frustrovaná Diana oslovuje Charles o pomoc.
-
S01E21: Prom
Je v Chance Harbor se koná ples a po tom, co Adam odhalí krystal ukrytý ve škole a Blackwell říká Cassie, že ho může použitím její temné magie, najít. Když se Cassie tuto radou řídí, dovede ji k nebezpečnému odhalení. Mezitím, Faye zve Jakea na ples, a to navzdory skutečnosti, že ji o dva roky dříve nechal čekat. Adam, Diana, Cassie a Melissa konečně dojdou na ples, ale když přijdou o krystal, který připadne Ebenovi, skončí to situací, která je otázkou života a smrti. Mezitím, se Dawn pokouší zastavit Blackwella, který na Charlese uvrhne smrtící kouzlo.
-
S01E22: Family
Po té, co je Faye napadena lovci čarodějnic, Jake, Melissa a Adam vyráží, aby ji zachránil. Blackwell říká Cassie a Dianě, že jediný způsob, jak zastavit lovce čarodějnic je použitím jejich Balcoinské kreve a uvolnil Křišťálovou lebku. Diana se zdráhá, ale Cassie ji přesvědčí, že je to jediný způsob, jak pomoci jejich kamarádce, ale aby to mohla udělat, budete muset proniknout ke své temné magii. Zatím Dawn a Charles čelí novému způsobu, jak získat zpět jejich moc … ale za velmi velkou cenu.
