Killing spojuje několik příběhů ohledně jedné vraždy. Příběh vyšetřovatelů přidělených k případu, pozůstalých a podezřelých. V příběhu, který je zasazen do Seattlu, se odhaluje místní politika a zapojení politiky do celého případu. Jak příběh plyne, začíná být jasné, že neexistují žádné náhody. Každý má nějaká svá tajemství a i když si všichni myslí, že je po všem, jejich minulost je neustále dohání.
Sewardova poprava se blíží. Stihne očistit své jméno nebo se dozvíme, že opravdu zavraždil svou ženu? Podaří se Holderovi a Linden vypátrat, kdo unesl Kallie?
Zdroj: AMC
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Birgitte Nyborg se shodou různých náhod stane dánskou premiérkou a zároveň také vůbec první ženou, která tento významný… více
Dva lidé, dvě srdce, dva příběhy. Když se Noah (Dominic West), otec čtyř dětí, setká se servírkou Alison (Ruth Wilson),… více
V pobřežním městečku Broadchurch dojde k záhadné vraždě chlapce, která zasáhne a ovlivní celou městskou komunitu.… více
Detektiv Katrina Ries Jensen (Laura Bach) a forenzní psychiatr Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) jsou členové… více
Sandra Winckler je detektiv ze severní Francie, která vyšetřuje sérii zločinů a vražd napojených na bývalou legendu… více
Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen - jedna polovina patří švédské… více
Maloměstská policistka z Pensylvánie vyšetřuje vraždu a zároveň se snaží odvrátit rozpad rodiny.
Kronika obyčejných lidí, kteří se dostanou do neobyčejných situací, kde jedna špatná odbočka vede ke druhé, až je pozdě… více
Svérázný detektiv Jim Longworth si s autoritami hlavu moc neláme. Svými ironickými poznámkami přivádí všechny k… více
Kriminální thriller vyprávěný naopak. Nejprve zjastíme, co stojí za sérií vražd a následně se Gabriel Markham snaží… více
Kurt Wallander je švédský detektiv, který nemá příliš pozitivní přístup k životu. A není příliš divu. Musel se již… více
Deset epizod, jeden případ. Kriminální drama stanice TNT představuje v celé své první sérii jeden případ vraždy od… více
Panáček vyrobený z kaštanů nečinně pozoruje znetvořenou mrtvolu ženy, kterou kdosi pohodil na dětském hřišti v Kodani.… více
Seriál vznikl na motivy ruského akčního filmu Major, zaměřuje se na policejního velitele, který srazí dítě a snaží se… více
Na dopadení brutálního a zákeřného sériového vraha potřebujete někoho, kdo dovede uvažovat jako on. Někoho, kdo… více
Rob Reilly a Cassie Maddoxová vyšetřují dvě vraždy. Mladá baletka byla nalezena na obětním oltáři a svobodná žena byla… více
Inspektorka Sarah Lund se během tří sérií tohoto původně dánského kriminálního dramatu dostane k několika velice… více
Seriálová antologie od úspěšného producenta Ryana Murphyho se zaměřuje na slavné kriminální případy a a jejich… více
Darby Hartová a dalších 11 hostů bylo pozváno samotářským miliardářem, aby se zúčastnili pobytu na odlehlém a oslnivém… více
Děj se točí kolem dvou policistů (Američanky Diane Kruger – Inglorious Basterds, Mr. Nobody a Mexičana Demiána Bichira… více
V 8 letech viděl Michael, jak byl jeho otec, agent CIA, Paul Winstone, zavražděn. Nyní o 10 let později se musí Paulova… více
Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými… více
Aksel Borgen byl v mládí souzen za vraždu své přítelkyně, ale nakonec byl obviění zproštěn. Po dvaceti letech se vrací… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /13
http://www.opensubtitles.org/…x-minutes-cs
Konečně se Henderson ukázal i v jiném světle – jak na Sewarda řval, ať je chlap a ne malá „bitch“ … a jak Becker nezvládl nasadit kápi, ale Henderson v pohodě i provaz… Třeba to teď Lindenovou trkne, když Seward říkal, že ho znovu vážili a na konci tu show někdo přiostřil…
No právě, Linden se na konci tvářila, jako by jí něco došlo, když jí řekl ,že ho znovu vážili ..... a i přes to, to nevyšlo tak jak mělo.......Becker nebo Henderson…někdo z vězení v tom musí být namočený …a nebo náhoda?
U tvůrců The Killing je možné opravdu všechno.. Uvidíme jak to dopadne..
Že by Becker nezvládl nasadit kápi, protože vrahem je on? Těším na finále!
#6 13579246#5 1Bobesh1: nebo ji Henderson mohl nasadit, protože má už v zabíjení praxi…a Becker se jen nemohl smířit s tím, že by vzal život
#7 1Bobesh1#6 13579246: Mně přijde dost ujetý, že by Sewarda strčili do věznice, ve které by celou dobu pracoval i vrah jeho ženy… Jen mě zaskočilo, že si Becker celou dobu hraje na drsňáka a pak.. Každopádně máme se na co těšit..
#8 13579246#7 1Bobesh1: strčit ho tam mohli…přeci to nemohli vědět, že to je vrah.........malá reminiscence…Seward tam napadl kněze (hned při nástupu).......jinak neviděli jsme konec popravy, takže je teoretická možnost, že Seward dostal odklad a ještě ho stačili oživit.....jen můj myšlenkový úlet
Já si myslela, že název epizody znamená, že to 6 minut před popravou stopnou a ono nic… ale zaráží mě, že Seward má hrát i v dalších 2 epizodách – může to být flashback nebo se mu ta poprava jen zdála… jinak právě to, že Becker si hraje na drsňáka, ale ve skutečnosti na to nemá, mě nepřekvapilo… podle mě je do toho zapletenej Henderson. Především v prvním díle asi v 19. minutě (po převozu Sewarda) se na Sewarda hodně divně podívá a to musí něco znamenat – nějaké spojení mezi Hendersonem a Sewardem… dál přišel pozdě na směnu, když vrah naháněl Angie… díky uniformě by se holky nebály nastoupit k němu do auta…
jinak tu Bullet nemusel nutně zabít někdo od policie jen proto, že by díky jejímu telefonátu věděl, kde je. Ale někdo taky mohl sledovat Angie a když viděl, že se baví s Bullet, tak se jí pak zbavit…
#10 1Bobesh1 #11 BRIAN19#9 koukaam: Nesmíš tak věřit výpisu herců na IMDB…Seward tam sice může být napsaný, ale po odvysílání tam jen doplní (credit only) :)
Určitě ten někdo mohl sledovat Bullet, jak mluví s Angie – jak jinak by Bullet ten dotyčný našel..
#12 koukaam#9 koukaam: Seward nutne nemusí byť mŕtvy, nakoľko sa hovorilo, že to trvá 6 min. kým človek zomrie obesením, keď sa zle odhadne váha a lano, ti hneď nezlomí väz, čo sa evidentne stalo a stále môže zavolať guvernér a môže sa oživiť. Ale uvidíme, či bude už iba vo flashbacku ako sa vrátil po Adriena a našiel tam svoju ženu ležať, alebo ho ešte oživia a celé to prežije.
#10 1Bobesh1: :) četla jsem už i takové teorie, že Seward má dvojče a proto ho Adrian viděl „jako vraha“ a proto hraje v posledních dvou epizodách a proto mu i jeho otec říkal, že je dobře, že nic neřekl… ale to mi přijde jako z nějaké béčkové detektivky např. To je vražda napsala :)
Ještě jsem četla celkem zajímavou teorii o tom, že jak Seward mluvil o tom chození do parku s Adrianem a o tom, že mu postavil dům na stromě, tak že to Adrian z toho domku viděl místo s pohozenými těly, vrah ho zahlédl a tu noc šel zavraždit Adriana, ne Trishu. Ale protože Adrian nespal v posteli, tak ho nenašel a nemohl zabít. Mohl tam třeba i zrovna přijít Seward a najít mrtvou Trishu, zatím co vrah se někde schoval. Po tom, co obvinili z vraždy Trishy Sewarda už nemohl vrah zabít Adriana, tak z toho kluk vyvázl… Víme, že Adrian tam s mrtvou mamkou zůstal, Seward ho nevzal, takže asi jen utekl… Kdyby byl vrahem Henderson, vysvětlovalo by to, proč tak na Sewarda divně hleděl při jejich prvním setkání po převozu do věznice…
další zajímavá věc je, že ve druhé sérii někdo dal na ledničku Lindenové obrázek od Adriana, tzn., že vrah chtěl být Lindenové nablízku nebo ji vtáhnou zpět do případu, možná proto začal znovu vraždit… to by spíš ukazovalo na někoho z okolí Lindenové (spolupracovník, přítel…)
1Bobesh1: To s tym domom na strome je celkom zaujimave. Ja stale tipujem Holderovnho kolegu.