Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E10: Episode Thirty-Four
Nová kolekce, vystavená ve filmovém studiu s designy Daniela, je úspěšná, stejně jako debut Agnes v Hackney Empire.
Jack stojí jako labouristický poslanec proti dlouhodobému členovi Johnovi Crowboroughovi, který zaměstnává špinavé triky, aby diskreditoval svého soupeře. Je však zřejmé, že sám Crowborough je podvodník a lhář a Jack vyhraje volby poté, co byl vystaven Crowborough tisku. To má pro Tillyho pozitivní dopad, protože Crowborough je zeť Lady Westlakeové a výsledný skandál vede k tomu, že se rodinné křeslo prodává za účelem vymáhání dluhů. Lady Westlake se musí přestěhovat do domu, takže Tilly zůstává v domě. Milesovi rodiče investují peníze do domu a žádají o slovo při jeho provozu. Bea a Jack přijímají, ale Evie rezignuje a věří, že Miles, žárlivý, že si vybral Daniela a ne jeho, je za tím. Když však Daniel souhlasí, že se vzdá svého stipendia, aby zůstal a pomohl Evie, odstoupí ze své rezignace.