Spin-off seriálu Arrow. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj udělaly nejrychlejšího muže planety.
Dobré ráno, české titulky k první epizodě seriálu The Flash jsou hotové. Na překladu se podílela dvojice @„TheDarkKnight“ a @MRevenger. Titulky, které sedí na verzi The.Flash.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO, můžete stahovat přímo u epizody.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte první díl ohodnotit!
Zdroj: CW
Seriál The Flash odstartoval svou existenci na podzim roku 2014 a skončil na konci jara roku 2023. Byl tu s námi dlouhých devět let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Flash zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály Arrow, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem The Flash proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
V roce 2040 má Mia Queen ze Star City vše, co mohla kdy chtít. Když se však v jejím životě zničehonic opět objeví… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Barry Allen je vědec, který pracuje u policie. Jednoho večera se nachází na stanici, kterou zasáhne hrozivá bouřka plná… více
Slavná gothamská hrdinka se v rámci Arrowerse konečně dostává na televizní obrazovky ve sdíleném univerzu s Green… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Clark Kent, Lois Lane a Jimmy Olsen jsou dvacetiletí novináři na začátku své kariéry, kteří začínají zjišťovat, co jsou… více
Nejslavnější superhrdina a nejznámější novinářka, právě toto duo tvoří Clark Kent (v utajení Superman) a Lois Lane. Jak… více
Rodiče Mari McCabe byli zabiti chamtivostí, korupcí a bezohledným násilím. Jejich osiřelá dcera ale odmítá podlehnout… více
Přes den si Oliver Queen hraje na bohatého, bezstarostného dědice a pod rouškou noci se stává maskovaným ochráncem… více
Seriál //Freedom Fighters: The Ray// nám představuje homosexuálního superhrdinu Raymonda Terrilla, který je členem… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /20
jste skvělí hned jak budu moci – tak stáhnu
díky moc :)
dakujem za titulky :) a vie mi niekto vysvetlit ten uplny koniec?
vyzera to tak, ze to sedi aj na The.Flash.S01E01.HDTV.x264-P2P.. dakujem :)
Sedí i na The.Flash.2014.S01E01.720p.WEB.x264-NOGRP díky
tento dil je supr těšim se na další
Co si matně pamatuji, tak Zoom žil v budoucnosti, ve 25.století a Flashe obdivoval. Chtěl se vrátit v čase, aby se s ním setkal, ale vrátil se do špatné doby, to už Flash nežil, tak se za něho chtěl vydávat. Začal ale trpět nějakou poruchou, způsobenou cestováním v čase, proto z něho byl nakonec „záporák“…atd…atd. Pořád se to tam zamotávalo. Je to už pár let, co jsem to četl, takže si to nepamatuji přesně. Vyloženě skalní fanoušek nejsem, takže to třeba vysvětlí někdo znalejší. Tady si to asi trošku upravili. Možná se už dostal do správné doby, bude nejprve Flashovi pomáhat, no pomáhat. Flash je totiž jeho vzorem a on chtěl být jako on. Nakonec bude díky své negativní energii úhlavním nepřítelem Barryho. (Barryho matka, Iris…to by už byl móóóc velkej spoiler)
No teda, pilotní díl, mě tedy nadchnul ! Ale teď čekat do října, uf , no možná by bylo lepší kdyby ten díl „neutekl“ protože, takhle zas vyprchá ta natěšenost …:) Ale za mě, super vstup, a když jsem viděla Arrowa, no paráda! Prostě COOL! :D
everything is awesome :)
To spojení s Aroowem bylo hustý :)
Ärrow libový jak jinak :D
Titulky vypadají jak překlad z google translate…sorry ale Shelbyho kársný park mě opravdu dostal :-)
#13 TheDarkKnight #14 sylek1Díky za upozornění, teď to slyším, ale musíš si uvědomit že jsme během jednoho dne přeložili 45 minut z odposlechu, takže myslím, že jednu chybku bys mohl odpustit nebo ti tam vadilo ještě něco? #12 Popkornak:
#12 Popkornak: Tak jestli bereš „kársný“ jako výplod translátoru, tak jsi úplně mimo. Takhle by to translátor nepřeložil, takové slovo v češtině není, takže by si ho ani nevymyslel, to je pouze obyčejný překlep, nic víc.
„kársný“ byl muj překlep :-D … myslim že autor ví… No když už se ptáš tak Twerking (5:54) :-D ale dál už jsem nekoukal…jinak samozřejmě palec hore za rychlost o tom žádná :)
#16 TheDarkKnightVím o tom i o „twerking“, vše včetně ještě malých nedostatků, kterých jsem si všiml, když jsem to znovu kontroloval, aby byly titulky dokonalé, je opraveno. Každou chvíli by tady už měla upravená verze být, takže ti, co chtějí mít titulky v naprostém pořádku, potom mohou stahovat. :) Tak k Flashovi musí být titulky bleskově. :) #15 Popkornak:
nebudete mat taky vzhlad stranky ako napriklad Arrow? :)
#20 Xavikurčitě bude ale až se serial naplno rozjede- myslim takže něco kolem řijna
Díky ;-) polymer je s „Y“ ;-)
#17 BigMaTTeo: Web samozřejmě plánujeme, ale dočkáme se jej až poté, co bude vypuštěno více oficiálního materiálu. :)