Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Small Victories (Malá vítězství)
Boj s replikátory pokračuje, a to nejen na Zemi, ale i na domovské planetě Asgardů v jiné galaxii.
-
S04E02: The Other Side (Druhá strana)
Zástupce mimozemské rasy žádá SGC o pomoc při obraně svého národa, ovšem vypadá to, že jeho skutečné zájmy jsou poněkud jiné.
-
S04E03: Upgrades (Odkaz Ataniků)
Tok'rové žádají o pomoc při testování záhadné mimozemské technologie, která dává lidem neuvěřitelnou sílu a rychlost. Kromě toho ale ovlivňuje i uživatelův úsudek, což všichni zjistí příliš pozdě.
-
S04E04: Crossroads (Na rozcestí)
Na Zemi přichází bránou jaffská žena, která tvrdí, že dokáže komunikovat se svým symbiontem. Protože by to mohl být cenný zdroj informací, vezme ji SG-1 k tok'rům.
-
S04E05: Divide and Conquer (Rozděl a panuj)
Po teroristickém útoku na tok'ry vychází najevo, že goa'uldi jsou schopni přeprogramovat lidskou mysl a udělat z kohokoli zabijáka.
-
S04E06: Window of Opportunity (Časová smyčka)
Když si zoufalý mimozemský vědec zahrává s antickou technologií, ocitne se celá Země v časové smyčce, ovšem uvědomují si to pouze dva členové SG-1.
-
S04E07: Watergate (Vodní brána)
Brána nejde aktivovat a při vyšetřování se zjistí, že je na Zemi ještě jedna, která naopak nejde vypnout. Nachází se na ruské vojenské základně a spojuje Zemi s místem, které je celé pod vodou.
-
S04E08: The First Ones (První hostitelé)
Během archeologického výzkumu unese Daniela únas. SG-1 se vydává na pomoc. Věci se však zkomplikují, když vyjde najevo, že se někdo z týmu mohl stát goa'uldem.
-
S04E09: Scorched Earth (Spálená země)
Když je za asistence SG-1 jeden celý národ přestěhován na novou planetu, objeví se záhadná loď, která se očividně snaží zabít všechno živé a kompletně přeměnit celé prostředí.
-
S04E10: Beneath the Surface (Pod povrchem)
SG-1 se probouzí v podzemním zařízení, kde pracují jako dělníci, a vůbec si nepamatují, co bylo předtím. Generál Hammond se dozvídá, že tým zahynul při průzkumu povrchu planety.
-
S04E11: Point of No Return (Není cesty zpět)
SGC kontaktuje muž, který tvrdí, že je mimozemšťan, a má překvapivě podrobné informace o hvězdné bráně.
-
S04E12: Tangent (Zkušební let)
Při zkušebním letu nové stíhačky X-301 se něco zvrtne a letoun se začne nekontrolovatelně vzdalovat od Země i s O'Neillem a Teal'cem na palubě.
-
S04E13: The Curse (Kletba)
Po smrti svého bývalého profesora se Daniel vrací na akademickou půdu a zjišťuje, že to nebya nehoda.
-
S04E14: The Serpent's Venom (Hadí zášť)
Teal'c je při návštěvě na Chulaku zrazen a zajat goa'uldy. Zbytek SG-1 se mezitím pomocí vesmírné miny snaží zabránit vzniku aliance mezi dvěma vládci soustavy.
-
S04E15: Chain Reaction (Řetězová reakce)
Když generál Hammond odstoupí z postu velitele SGC, O'Neill tuší, že to nebude jen tak a rozhodně to nenechá jen tak být.
-
S04E16: 2010 (Rok 2010)
Ocitáme se deset let v budoucnosti, kdy goa'uldi již nejsou hrozbou a i některé nemoci byly vymýceny. Ovšem nic není tak dokonalé, jak se může na první pohled zdát.
-
S04E17: Absolute Power (Absolutní moc)
SG-1 se na Abydosu setká s harsesisem a ten předá Danielovi své vědomosti. Daniel se musí rozhodnout, k jakému účelu své znalosti využít.
-
S04E18: The Light (Světlo)
Členové SG-1 se v mimozemském paláci připletou k tajemnému světlu, na kterém se stanou zavislými. Nemohou proto opustit planetu a musí zjistit, jak se závislosti bezpečně zbavit.
-
S04E19: Prodigy (Zázračné dítě)
Carterová se setkává s nadanou kadetkou, která má však problémy s disciplínou a hrozí, že bude ze školy vyloučena. Carterová se rozhodne, že jí ukáže, co by mohla dělat, pokud na akademii zůstane a úspěšně ji dokončí.
-
S04E20: Entity (Entita)
Při vyslání sondy na novou planetu se na základnu dostane neznámý program, který napadne všechny počítače a získá citlivá data. Přes všechny snahy je jej nedaří vymazat.
-
S04E21: Double Jeopardy (V dvojím ohrožení)
SG-1 přichází na novou planetu. K jejich překvapení místní nejsou vůbec rádi, že je vidí. Navíc je znají jménem a tvrdí, že se nesetkávají poprvé.
-
S04E22: Exodus (Exodus)
SG-1 získala goa'uldskou mateřskou loď a chystá se ji půjčit tok'rům, aby se mohli přestěhovat na novou planetu.
