Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E21: Juggernaut
Voyager narazí na Malonovu nákladní loď, která je vystrašená a hrozí jí uvolnění smrtícího theta záření do tohoto sektoru vesmíru.
Kapitán Janeway vysílá pryč tým, který pomůže zastavit šíření záření.
Parádna časť.