Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E13: Dawn
Trip je marooned poté, co jeho raketoplán sestřelil arkoniánský pilot, jehož loď havaruje na stejném měsíci, zatímco Archerovo pátrání je zastaveno arkoniánskou nedůvěrou k T'Pol.