Poslední 3 epizody
| 24.5. | 0:00 |  |
S26E09: South Park: The End of Obesity |
cz | sk | |||
| 21.12. | 3:00 | |
S26E08: South Park (Not Suitable for Children) |
cz | sk | |||
| 28.10. | 3:00 | |
S26E07: South Park: Joining the Panderverse |
cz | sk |
Poslední novinky
-
-
21. sezóna South Parku se vrací 23. srpna
Letos nás nová sezóna South Parku přivítá o něco dříve, než tomu bylo v předchozích letech. Premiérové epizody 21. sezóny South Parku se dočkáme už 23. srpna.
-
Konec příběhů na pokračování tak, jak je známe v South Parku na Prima Comedy Central
Dvacátá série finišuje. Budou všichni žít a trollovat šťastně až do smrti? Sledujte v úterý na Prima Comedy Central desátý díl nejnovější série Městečka South Park s názvem Konec příběhů na pokračování tak, jak je známe.
-
-
V Městečku South Park To už není vtipné na Prima Comedy Central
Kyle a Ike vědí, že jejich otec je LovecCour, Heidi pomáhá ve SpaceX s vývojem rakety na Mars a v Dánsku se přou o to, co je skutečně vtipné. To je další díl 20. série South Parku s názvem To není vtipné.
-
České titulky k finálové epizodě The End of Serialization as We Know It
České titulky k finálové epizodě kulaté dvacáté sezóny jsou hotovy. Pojďme konečně zjistit, co tvůrci myslí názvem The End of Serialization as We Know It. Titulky naleznete v profilu epizody. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Cartman se v ukázce z finále představuje společnosti SpaceX jako vizionář
Před námi je finále kulaté dvacáté sezóny. Co nás čeká, co si tvůrci připravili? O mnohém nasvědčuje název The End of Serialization as We Know It. Jedná se o konec návaznosti jednotlivých dílů, nebo tvůrci zamýšlí něco jiného? Než se nám na to dostaneme odpovědi, můžeme se podívat na novou ukázku.
-
Prima Comedy Central v úterý jen Pro zvané!
Pan Garrison změní image, Butters chce s Cartmanem a Heidi také letět na Mars a začleněnky ovládnou Oválnou pracovnu. To je nový díl Městečka South Park s názvem Jen pro zvané na Prima Comedy Central.
-
Dcera Treye Parkera dabuje postavu Ikea
Tvůrci Matt Stone a Trey Parker v seriálu namlouvají velkou řadu postav, ale krom nich se na hlasech postav podílí více lidí. Momentálně se ve 20. sezóně objevila Parkerova tříletá dcera Betty, která svůj hlas propůjčila Ikeovi.
-
České titulky k deváté epizodě Not Funny
České titulky k předposlední epizodě dvacáté sezóny South Park jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Not Funny. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Vyhlášení výherců soutěže o plyšového Cartmana
Předtím, než budou hotové titulky k předposlední epizodě, přichází vyhodnocení soutěže o plyšového Cartmana a flash disk v podobě Kennyho či Kylea. Na jaké tři šťastlivce se usmálo štěstí?
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
