Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: The Double Up & Back
Marius se vrací na farmu v naději, že najde hlubší spojení s Bernhardtovou minulostí, ale jeho minulost brzy dohání a pokouší ho zpět do běžného života. Julia se ocitá v držení velkého tajemství,…
-
S03E02: The Huckleberry Jones
Marius se vrací s nebezpečnou podvodnicí jménem Lizzie. Julia, vypálená Audrey, hledá nové zaměstnání. Audrey a Otto se snaží zachránit své podnikání. Carly pokračovala ve zkoumání smrti svých…
-
S03E03: The Stamford Trust Fall
Marius musí rozdělit fokus od svého koni s Lizzie, aby pomohl Julii s konem její vlastní. Otto požádá Taylora o pomoc při pomoci kamarádce jménem Lorraine zachránit její dceru. Carly odhalí…
-
S03E04: The Vermont Victim & The Bakersfield Hustle
Marius a Julia odjíždějí do Vermontu, aby si odešli do důchodu s váhavým paděláním. Taylor je vyloučen z policie a hledá útěchu s Lorraine. V Kalifornii musí Audrey čelit svému odcizenému otci,…
-
S03E05: The Invisible Man
Marius a Julia's con je odvezou do Kalifornie. Audrey a Carly při hledání odpovědí na místo pobytu Lily sledují více potenciálních zákazníků. Zpět v Bridgeportu se Lizzie zapletla do rodinného…
-
S03E06: The California Split
Audrey získá Mariusovu pomoc při hledání Lily. Brzy zjistí, že její život byl mnohem komplikovanější, než kdy očekávali. Když se Otto a Taylor vydali na běžkařskou cestu, aby vystopovali Lizzie,…
-
S03E07: The Little Sister
V důsledku téměř spojení s Lilou se rodina snaží vyrovnat s myšlenkou, že může být ve skutečnosti naživu a ve vážném nebezpečí. Audrey a Otto se stávají nevědomými účastníky obou Mariusových…
-
S03E08: The Sunshine Switcheroo
Julia je unesena a Marius musí určit jeho loajalitu, když se snaží udržet obě nevýhody v pohybu. Rodina musí vymyslet plán na záchranu Julie, ale brzy si uvědomí, že situace je složitější a…
-
S03E09: The Mask Drop
Marius musí překonat změnu Lizzieho věrnosti a udržet si důvěru Bernhardtovy. Když Taylor a Otto usilovně pracují na záchraně Julie, najdou způsob, jak překonat své neshody. Jsou odhalena…
-
S03E10: The Brooklyn Potash
Marius a Bernhardt se účastní konvoje, aby osvobodili Julii. Marius a Lizzie se zhroutili, když Juliin život visí v rovnováze.
