Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: All That Glitters
Albert Hill, syn vězněné legendy zločinu Vic Hill, s dlužníky na patách, se spojí s kamarádem Charlie Cavendishem, aby své účty vynásobil. Poté, co pár sešije dohromady značnou částku, vsadí to…
-
S01E02: Badda Bling
Když Albert, Charlie a Billy zpracovávají své neočekávané záběry, záběry z loupeže se stanou virovými a dosáhly očí Boba Finka, špinavého policajta se starými vazbami na Hillovu rodinu. Mezitím v…
-
S01E03: Going In Heavy
Albert, Charlie a Billy s hodinami tikajícími na jejich životech ukradli Saulovy diamanty a rozsekali Sonnyho dívku Lotti jako partnerku. Aby Albert rozbil Sonnyho bezpečí, musí vystopovat starého…
-
S01E04: Across The Pond
Albert, Charlie a jejich nový spojenec, Chloe Koen, zoufalí splatit Saulovi, než vyprší čas, odletí do New Yorku za plotem zlata. Ale neopatrná chyba je nechává závodit po celém městě, aby…
-
S01E05: The Smelt Down
Poté, co opláceli věci se Saulem, dostali chlapci díky Chloe vedení k likvidaci zlatých prutů. Ale kupující, bohatý šejk, se ukáže jako vybíravý. Gang musí přemýšlet na nohou a zároveň uniknout…
-
S01E06: Fly Away You Nutters
Když gang ochlazuje paty na venkovském sídle, nadějný milostný trojúhelník přináší napětí do varu. Tlak na prodej zlaté vany však nutí přátele, aby spolupracovali. Mezitím Vic plánuje s kamarádem…
-
S01E07: Coming Home to Roost
Lotti a Sonny zlato znovu roztavili, zatímco Chloe sestavil kupce. On-the-lam Vic se snaží vyčenichat svůj poklad, zatímco Albert a Lily se snaží zabránit tomu, aby se dostal zpět. Drunken Charlie…
-
S01E08: Pear Shaped
Vic a Hate 'Em používají brutální taktiku k nalezení polohy zlata. Fink trápí Charlieho kvůli informaci, ale zjistí, že není jediný, kdo má zlatou touhu. Jak se protichůdné síly sbíhají v…
-
S01E09: Creepers
Když se rodina Hill a skupina gangů přeskupila, Charlie se vrací se zprávami o Jonesovi a Dwyerově plánech prodat zlato. Lily s tím nechce mít nic společného, ale Albert udeří do lepšího nápadu:…
-
S01E10: A Family Affair
Jones a Dwyer závodí s doky v Liverpoolu, aby se setkali s korsickým davem, zatímco gang pronásleduje. S Vicem uvězněným v policejním voze musí Albert vymyslet šílený plán, zachránit svého otce,…
