Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Muž bez mena
V hradišti Veľký stôl se koná slávnost Postrižiny. V sousedním hradišti učiní syn vůdce Radúz obtížné rozhodnutí. Mladé bylinkářce Drahe vstoupí do života tajemný cizinec, který je nalezen zbitý.
-
S01E02: Postrižiny
Drahe se podaří přivést cizince k životu. Ten si ale nemůže vzpomenout, kdo vůbec je a co se mu stalo. Draha se mu pokusí pomoct, a přitom narazí na muže, který pozná její tajemství o kterém neví ani ona sama. Radúz v sousedním hradišti Furnau mezitím upevňuje svou moc.
-
S01E03: Obeta
Záhadný cizinec dostává meno Vlad, které mu vymyslí Draha. Avšak kvůli zneúctení slávnosti Postrižín a podezřelého zmizení Desany ho čeká přísný trest. Mezitím v sousedním hradišti přichází Radúz o zdravý rozum.
-
S01E04: Poklad
Vlad se snaží zařadit mezi obyvatele Veľkého Stola, ale přesvědčit je a zlomit jejich nedůvěru je velmi složité. Drahu čeká velké rozhodnutí, které navždy změní její budoucnost. Čarad si zahrává s nebezpečnímy a tajemnímy magickými silami. Radúz netrpělivě čeká na vyplnění věštby.
-
S01E05: Nemá
Radúz zjišťuje, že mu někdo celou dobu lže, přichází o zdravý rozum a už se nezastaví před ničím, aby získal to, co chce. Na území Veľkého Stola přichází malá skupina Avarů. Ta vystraší všechny obyvatele hradiska, až na jednoho. Vlad se smíří s Belom a pomalu zjišťuje, kdo ve skutečnosti je.
-
S01E06: Zradca
Radúz zoufale hledá svou ženu Ladu a nabízí za ni štědrou odměnu, někdo ji ale nadále ukrývá. Vlad je přesvědčený, že na svou minulost si může vzpomnět jen díky Avarům. Draha se snaží prolomit Desaninu kletbu.
-
S01E07: Kupec
Vlad se vydává na cestu za Avary, aby zjistil, kým ve skutečnosti je. Zjisťuje, že předtím než na všechno zapomněl, byl franský kupec, a jeho pravé jméno je Samo. Mezi Drahou a Bohdanom vzniká napětí, které zapříčiní Čarad. Radúz si začíná myslet, že Lada je po smrti. Ta však ve skutečnosti žije, a to jen díky Belovi.
-
S01E08: Morena
Draha se ze všech svých sil snaží zachránit Bohdanovi život. Samo zjišťuje, co se stalo před jeho zjevením ve Veľkom Stole. Radúz ze zoufalství pomalu ztrácí svou moc. Čarad se snaží poštvat všechny lidi ve Veľkom Stole proti Drahe, která je na pokraji svých sil.
-
S01E09: Slnovrat
Blíži se slávnost letního slunovratu, na které se shromáždí všichni obyvatelé Veľkého Stola a Furnau. Čarad získává moc nad všemi obyvateli Veľkého Stola, a proto začne Drahu vydírat a mučit. Drahe se podaří utéct, ale narazí na někoho, o kom si myslela, že ho už v životě neuvidí.
-
S01E10: Spasiteľ
Před bránami Furnau se zjeví obrovská horda Avarů. Zoufalý Radúz se k nim přidává a pomáhá jim s pleněním hradiště Furnau. Mezitím se Samo a Draha snaží varovat Veľký Stôl před hrozbou.
-
S01E11: Bitka
Bohdan se rozhodne ochránit svůj lid tím, že celý Veľký Stôl přesídlí. Samo se mu v tom snaží zabránit a chce ostatní přesvědčit, že by se hrozbě měli postavit a ne před ní utíkat. Jasná se zpamatovává z Čaradovho útoku.
-
S01E12: Samo
Sokola pronásleduje jeho minulost. Draha má plán, jak porazit Avari, ale neví, jestli na to má dost sil. Nečeká ji jen boj s Avari, ale i s Čaradom. Závěrečnému boji se již nedá zabránit.
