S01E09: Totally Hosed
Robbie poprvé čelí vážnosti matčiny nemoci. Lilette čeká, až se její máma vrátí domů. Tracey a Lou se připravují na premiéru muzikálu, nedokáží se však shodnout na tom, jak naložit s poznámkami ze strany vedení školy.
Scénář: Jon Caren
Režie: Chris Koch
Foto: NBC