Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Poté, co havárie vrtulníku změní stávky v zahraničních volbách, musí se bývalý zpravodajský důstojník amerického ministerstva zahraničí rozhodnout mezi návratem k linii povinností, aby bylo možné…
-
S01E02: C-19
Když se situace v Íránu zvyšuje, vypadá návrat zpět do Lucemburska ponurý, když se John snaží přizpůsobit životu a práci v Milwaukee, zatímco její detektiv začal budovat její případ.
-
S01E03: McMillan Man
Vražedný detektiv Agathe Albans přijíždí do Milwaukee, aby vyslechl Dennise. John musí na poslední chvíli zoufale tlačit, aby zůstal v cestovním týmu.
-
S01E04: John's To-Do List
V Lucemburku se Leslie pokouší připravit Johna na neúspěch zvýšením jeho pracovní zátěže, stejně jako Johnova skutečná práce vyžaduje okamžité a kritické kroky. Přijde starý přítel a ještě více…
-
S01E05: Un Monsieur Triste En Costume
Johnova snaha získat důkazy ho nebezpečně přiblíží k Agathe. Tom přijíždí do Lucemburku, aby Johnovi pomohl chytit dech, jen aby se ho zeptal více.
-
S01E06: The Structural Dynamics of Flow
Agatheův případ proti Johnovi se začíná zvyšovat, zatímco John se zoufale pokouší dostat plán svého otce zpět na cestu. Mezitím Leslieho nepřátelství vůči Johnovi dosáhne nových výšin
-
S01E07: Hey, Is Charlie There?
John se vrací k Milwaukee osobě zájmu o Agatheho vyšetřování, zatímco jeho již tak křehký duševní stav se zhoršuje. U McMillana Stephenovo zotavení a náhlé povýšení dále ohrožovaly misi.
-
S01E08: L'Affaire Contre John Lakeman
Agathe, zamířila zpět do Milwaukee, aby vyšetřila Johna, protíná cesty s Alice. Tom dostává kritickou novou inteligenci, která mu může dát navrch v jeho plánu ovlivnit iránské volby.
-
S01E09: Dick Cheney
Agathe vyslýchá Johna, stejně jako se Edward snaží založit alibi svého bratra. Překvapivý návštěvník se připojí k lovu kachen McMillan v poslední chvíli na Leslie, aby Johnovi umožnil návrat do…
-
S01E10: Dead Serious Rick
John se vrací do Lucemburku, kde je jeho odhodlání otci podrobeno zkoušce, stejně jako Agathe shromažďuje poslední důkazy, které jí mohou umožnit dozvědět se pravdu o Johnovi.
