Cizinka (Outlander)
95/100 - 312×

Cizinka(Outlander)

Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
8 sezón | Starz | 55 minut
VOD
Netflix
žánr
Dobrodružný, Historický, Romantický
hrají
Sam Heughan (James Fraser), Caitriona Balfe (Claire Randallová Fraserová), Richard Rankin (Roger Wakefield MacKenzie), Oscar Kennedy (Lord John Grey), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Tobias Menzies (Frank Randall), Tobias Menzies (Jonathan Randall), Graham McTavish (Dougal MacKenzie), Gary Lewis (Colum MacKenzie), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie), Stephen Walters (Angus Mhor), Laura Donnelly (Janet Fraser)

Diskuze: Obecná diskuze

Obecná debata o seriálu Outlander. Nepište zde spoilery z aktuálních epizod a z knižní předlohy!

Zuzanej

#720 ivazik: Tak to jsem si nevšimla, teď mě zaměstnává Ledový dech. Zkusím ještě hledat.

#722 Zuzanej #723 Zuzanej
25.4.2018 | 18:58:42
Zuzanej

#721 Zuzanej: Tak tady to je asi celé, jen to bude trochu pracnější kopírovat a vkládat třeba do Wordu, ale zase to bude výhoda, kdo si to bude chtít vložit rovnou do překladače, tak bude mít sice trochu blbější a rychlý překlad :-)

25.4.2018 | 19:04:37
Zuzanej

#720 ivazik: Tak na tom odkaze to sice je, ale dost čsto se tam zobrazuje nějaká reklama na porno, takže to asi nebude použitelné, dost to otravuje.

25.4.2018 | 19:24:42
Zuzanej

#720 ivazik: Tak na tom odkaze to sice je, ale dost čsto se tam zobrazuje nějaká reklama na porno, takže to asi nebude použitelné, dost to otravuje.

#726 ivazik
25.4.2018 | 19:24:42
ivazik

#725 Zuzanej: Díky, zkusím to zkopírovat. Na tu stránku s reklamou můj antivirák ječí celý rudý a blokuje ji. Prý je na seznamu potencionálně nebezpečných.

#727 Zuzanej #728 Zuzanej
26.4.2018 | 9:03:58
Zuzanej

#726 ivazik: Tak jsem to zkopíroval, byla to fuška, klikala jsem obezřetně a už se mi nic neotvíralo. Mám to. :-)

#729 ivazik
26.4.2018 | 11:38:43
Zuzanej

#726 ivazik: Teď jsem na té samé stránce našla i A Breath of Snow and the Ashes, takže je tu skvělá možnost pomoci si google překladačem. Můžete vkládat celé stránky a jen si trochu kontrolovat s originálem, občas tam pan Google píše pěkné blbosti :-)

26.4.2018 | 12:31:25
ivazik

#727 Zuzanej: Tak to smekám, zatím jsem zkopírovala 30 stran, což je ve Wordu 61 stran a už mi jdou oči šejdrem. :D

#730 Zuzanej #731 Zuzanej
26.4.2018 | 15:27:11
Zuzanej

#729 ivazik: Vydrž, Prťka, vydrž :-)

26.4.2018 | 17:17:00
Zuzanej

#729 ivazik: Ještě mě napadlo, já si označím celou stránku, zkopíruji a vložím do Wordu, ten si z toho dělá stánky sám, jak to vyjde. Nejde to tak pomalu.

26.4.2018 | 17:21:28
berta

Tak já jsem se znovu podívala na želví polévku. Bože jací bili rozkošníííííí­íííííííííí , úplně jsem byla na měkko , takto by to mělo vypadat , tolik lásky , i když hrané :D

#733 kuba2008
26.4.2018 | 22:00:15
kuba2008

#732 berta: Opravdu ,,byli" rozkošní, to je bez debaty.

#734 berta
27.4.2018 | 9:34:47
berta

#733 kuba2008: Máte pravdu byli.Překlep, opravit nelze.

#735 kuba2008
27.4.2018 | 20:11:53
kuba2008

#734 berta: Já vím, že se vloudila chybička a nelze to opravit. Jsme jen lidé a omylní. Nic ve zlém.

27.4.2018 | 21:38:51
kuba2008

Tak dnes má Sam narozeniny. Jakpak je asi oslaví? Bude to prací? Nebo poteče whisky?

30.4.2018 | 18:45:03
MILANOV

Nebudu s překladačem riskovat, pravděpodobně by to byl úplně jiný příběh! :D :D :D „JAMIE se posadil skrz kartáč, aniž by se zuřivě roztáhl a klapil větve. Všechno, co mu bylo způsobeno, by se mohlo z toho dostat nebo být pošlapané. Váhavě zaváhal, až dorazil ke dvěma koním, hoblil a pasěl. Oběma je rozbalil a klepal na klisnu a poslal ji do štětce.“ .............­...........:D

#738 pet_a #740 Zuzanej
5.5.2018 | 12:46:35
pet_a

#737 MILANOV: Tak to jsem se zasmála. To by mě fakt zajímalo, co tam ten Jamie s tou klisnou dělá… ;-)

8.5.2018 | 19:26:59
AAAAA45

Nevíte náhodou jak to vypadá s natáčením 4 . Já se tu občas mihnu ale zatím tu není nijak rozvinutá diskuze . Všichni čekáme .

#741 Zuzanej
9.5.2018 | 8:55:41
Zuzanej

#737 MILANOV: To je fakt hustý, je pravda , že s překladačem to nejde dělat , jako, že si zkopíruji celou stránku, ale lze nastavit v google chrom slovník a pak dvojklikem vám okamžitě vyskočí okno s přeloženým slovíčkem, které neznáte. Je to super, protože člověk neztrácí souvislosti. Je ovšem zapotřebí AJ trochu ovládat.

11.5.2018 | 11:27:21


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Cizinka pokračuje

Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední

Cizinka dostala osmou sérii, ta bude ale poslední

Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

I druhou půlku sedmé série uvidíme na Netflixu

I druhou půlku sedmé série uvidíme na Netflixu

Zhruba za 14 dní nás čeká premiéra druhé poloviny sedmé série. Konečně. A dobré zprávy nekončí. V Česku a na Slovensku si Cizinku budeme moci opět pustit na Netflixu.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama