Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E05: Dirty Laundry
Andy a Bobby vyšetřují smrtící střelbu na prádelně a Andy je šokován, když zjistí, že je do toho zapojena Holly Snyderová (ona byla mladá dívka, která byla obtěžována jejím strýčkem-násilníkem v sezóně 2 „The Bank Dick“).
Byla předmětem kruté sázky, která skončila nečestným výstřelem jejího nového přítele za to, že nevrátila ztracené sázky. Andy se jí snaží pomoci, ale nyní je závislá na heroinu. Bobby je stažen z případu, aby vyšetřil staršího detektiva jménem Detective Drucker, který byl přesunut na 15. místo, zatímco IAB mu dá dohromady případ. Bobby není šťastný, že s ním spolupracuje, a jeho obavy se rodí, když vyšetřují falešné obvinění obvinění proti impotentnímu starci – detektiv Drucker případu nevěnuje žádnou pozornost a později se starý muž spáchá sebevraždou. IAB rozhodne, že přišel čas zatknout Druckera, ale když se to pokusí na 15. pušce, vyjde a zkorumpovaný detektiv je zastřelen. Jinde PAA John Irvin s Andym potvrzuje, že Adrienne Lesniak je gay, a snaží se jí pomoci ven, ale naštvaně říká, že lhala, aby Jamesa zezlala o tom, že by mohla jít na rande.