Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S18E20: The Disappearing Fish at Ikkaku Rock (Part 2)
Zatímco inspektor Jugo Yokomizo vyslýchá všechny tři, detektivní chlapci se snaží zjistit význam umírající zprávy.
Conan si uvědomuje, že na Akaminových hodinkách je slovo „Ryba“ poškrábáno a zjistí význam umírající zprávy. Conan odhaluje, že Aosato Shuuhei je jméno napsané, když je Kanji Fish odstraněn z umírající zprávy. Odhalí, že Aosato snížil Akaminův potápěčský regulátor a nechal ji na ostrově poté, co slíbil, že se vrátí s pomocí. Poté, co zemřela, se Aosato vrátí a vymění regulátor, aby skryl řez a použije Akaminův regulátor k odchodu, což způsobí, že se na tváři objeví její rtěnka. Aosato přizná svůj zločin a odhalí, že Akamin způsobil smrt jejich minulého společníka Yoshiroua a zavraždil ji pomstě. Aosato poté odhalí nůž a drží rukojmí Ayumiho, který požaduje únikovou cestu. Subaru ho odzbrojí a zachrání Ayumiho a Aosato je zatčen. Později té noci je Subaru viděn pít bourbon whisky.