Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Když je Steve Arnott převeden na policejní protikorupční jednotku, zjistí, že jeho cílem je nejvyšší detektiv města Tony Gates. Může být Gates opravdu tak dobrý, jak se zdá? Arnott se musí zapojit…
-
S01E02: Episode 2
Poté, co byl Gates podveden, aby zakryl Jackieho zločin, zoufale chce přerušit pouta s ní. Ale jak se Arnott a Fleming blíží ke svému tajemství, Gates se vrhl do ještě nebezpečnější situace, než…
-
S01E03: Episode 3
Arnott je přesvědčen, že Gates hrál roli při Jackieho zmizení. S Flemingovou pomocí se protikorupční tým pokouší chytit Gatesa do odhalení jeho účasti na zakrývání Jackieových zločinů.
-
S01E04: Episode 4
Fleming zoufalý pro důkaz Gatesovy korupce tlačí její vztah s ním na hranici limitu. Její chování však způsobuje, že Morton zpochybňuje, zda by nakonec nebyla tak loajální kolegyní.
-
S01E05: Episode 5
Když je Gates na útěku, protikorupční tým je pod tlakem, aby případ jednou provždy uzavřel. Arnott je nucen učinit několik tvrdých rozhodnutí o tom, kde leží jeho loajalita. Fleming a Hastings…
