Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Milwall Brick
Torgeirova nehoda s losem a Ferrari rozzuří britského zloděje; Frank je zděšen jmény navrženými jeho dvojčaty; Jan dělá sladkou obchodní dohodu.
-
S02E02: Out of Africa
Frank se zapojuje do imigrace sponzorováním přemístění počítačového hackera do Norska a ochranou místní africké emigrace, která je nadaným šéfkuchařem.
-
S02E03: Fiddler's Green
Frankova posádka má zúčtování s rodinou pomstychtivých britských gangsterů; Sigrid se vydá na výlet a opustí dvojčata se svým špatně připraveným otcem.
-
S02E04: The Black Toe
Frank vyhrává Cenu Občan roku a soutěží o financování z kruhu investorů; bankovní loupež má neočekávané spojení s Frankem.
-
S02E05: The Island
Frank se tajně schází v Oslu, aby našel maskované zloděje, kteří ukradli jeho cennosti; Torgeir a Roarova matka se vracejí domů se zavazadly.
-
S02E06: Special Education
Frank otočí tabulky na nějaké vydírající zloděje; Roar a Torgeir si uvědomují, že přítel jejich matky není nevlastním otcem, v kterého doufali.
-
S02E07: The Freezer
Farmářský dluh je zaplacen skutkem do stáda sobů, což Frankovi dává obchodní nápad; Frank potkává nový zájem o lásku; Jan musí uprchnout ze země.
-
S02E08: Ghosts
V Norsku se objevuje známá tvář ze starých časů, která nutila Franka, aby se vrátil ke svým newyorským kořenům pro dva velmi odlišné typy rodinných setkání.
