Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E21: Family Ties
V první den Murtaughovy práce jako dočasného kapitána je žena populárního obchodníka unesena a skupina najde spojení v případě s Riggsovým otcem.
Mezitím se Riggs nechává zápasit se svou rodinou a prací.