Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Hyena
Kdosi napadne řidiče školního autobusu a zapříčiní tak srážku autobusu plného dětí s vlakem. Všechny na místě zemřou. V městečku už dříve došlo ke zmizení dítěte. Místní lidé jsou přesvědčeni, že oba zločiny má na svědomí stejný pachatel, a chtějí vzít spravedlnost do vlastních rukou.
-
S04E02: Černá duše
V ateliéru umělecké školy je nalezeno tělo jedné ze studentek. Byla naaranžovaná v křesle a vykrvená. Na místě se našel i obraz hrůzné scenérie namalovaný krví oběti.
-
S04E03: Poslední vlna
Niémans a Camille se mají podílet na eskortě Philippa Cernaca, kterého Niémans dříve zatýkal. Sériový vrah lovil své oběti v lese jako zvěř. Má být převezen do nového typu nápravného zařízení, kde se mají i ti nejhorší zločinci polepšit.
-
S04E04: Tajemství chtíče
Camille požádá o pomoc její stará kamarádka Chloé. V jejím okrsku je nalezeno tělo naaranžované stejně jako žena, kterou před 15 lety zavraždil Chloéin otec. S vyšetřování jim pomáhá i Chloéina přítelkyně z dětství psychiatrička Eva.
