Epizody - Sezóna 13
Sezóna 13
-
S13E01: Scorched Earth
Pokojská v hotelu nahlásí, že byla v práci napadena italských diplomatem Robertem Distasiem. Začíná vyhrocený případ a bitva právníků. Vše se zkomplikuje, když je ohrožena důvěryhodnost oběti. Do SVU přichází detektiv Amanda Rollinsová z Atlanty a Bensonová se snaží vypořádat s následky střelby na stanici.
-
S13E02: Personal Fouls
Když je trenér Ray Masters uváděn do basketbalové síně slávy, jeden z bývalých hráčů ho na slavnosti obviní ze sexuálního zneužívání, když byl dítě. Detektiv Nick Amaro, který je převelen k SVU, se do případu okamžitě pustí. Postupně vyslýchají bývalé trenérovy svěřence, ale všichni zneužívání popírají. Bensonová a Fin se proto zaměří na nejúspěšnějšího hráče – basketbalovou hvězdu Prince Millera.
-
S13E03: Blood Brothers
Třináctiletá dívka omdlí ve škole a později se ukáže, že je těhotná, ale odmítá říct, kdo je otcem dítěte. SVU se snaží zjistit, zda byla znásilněna, ale dívka to odmítá. Prověřují několik mužů v dívčině životě, včetně jejích vrstevníků Trippa Rainese, syna vlivného diplomata, a Artura Rivery, syna hospodyně Rainesových. Tajemství praskne ve chvíli, kdy jeden z chlapců zmizí.
-
S13E04: Double Strands
Tanečnice se už nějakou dobu sledována a v noci v parku ji znásilní muž s výrazným tetováním. Podrobnosti útoku Rollinsové připomínají nedopadeného sériového násilníka z Georgie. Detektivové brzy zatknou Gabriela Thomase, otce od rodiny, který trvá na své nevině a ochotně spolupracuje. Výsledky DNA ho však odhalí jako pachatele série znásilnění v několika státech, které dříve vyšetřovala Rollinsová. Detektivové Bensonová a Amaro ale mají o případu pochybnosti.
-
S13E05: Missing Pieces
Mladé ženě z Buffala před obchodem někdo ukradne auto i s dítětem na zadním sedadlem. Bensonová a Amaro se snaží získat od vyděšené matky i jejího vznětlivého přítele co nejvíce informací, zatímco Fin a Rollinsová sledují jejich stopy až do Buffala. Když se střípky výpovědí rodičů neshodují, detektivové musí zjistit, co se s dítětem ve skutečnosti stalo.
-
S13E06: True Believers
Mladá klavíristka je znásilněna ve vlastním bytě mužem se zbraní. Podle jejího popisu se detektivům podaří podezřelého brzy zatknout. Obžalobu převezme Mike Cutter ve chvíli, kdy zjistí, že obhajobu povede obávaný obhájce Bayard Ellis. Ten u soudu podkopává důvěryhodnost oběti i profesionalitu policejní práce, aby svého klienta osvobodil.
-
S13E07: Russian Brides
Když je u popelnic nalezeno zohavené tělo mladé ženy, jediným vodítkem k identitě oběti může být výrazné tetování s azbukou. Detektivům se podaří přijít na to, že šlo o ruskou nevěstu na objednávku. Při výslechu truchlícího snoubence zjistí, že byla unesena a únosce žádal výkupné. Zamilovaný muž jim peníze dal, ale snoubenku zpět nedostal. Aby získali více informací o ruské mafii v New Yorku, musí se kapitán Cragen vydávat za osamělého nápadníka jedné z ruských dívek.
-
S13E08: Educated Guess
Muž v psychiatrické léčebně tvrdí, že byl svědkem znásilnění pokoji v léčebně. Navzdory pochybnostem o jeho důvěryhodnosti začne SVU případ vyšetřovat, ale Gia Eskasová, údajná oběť, napadení popírá. Detektivové Bensonová a Rollinsová se snaží přijít na to, co se mladé ženě přihodilo. Přestože teta a matka domnělé oběti případ zpochybňují s tím, že si dívka již dříve několikrát vymyslela znásilnění, aby na sebe upoutala pozornost.
-
S13E09: Lost Traveller
Romský chlapec zmizí po cestě ze školy. Bensonová a Amaro vyslechnou vyděšené rodiče, kteří ale policii příliš nedůvěřují. Vyšetřování zavede Fina a Rollinsovou k mocnému vůdci romské komunity, který ale odmítá, že by se zmizením chlapce měl něco společného. Rodina získá naději, když zjistí, že chlapcův telefon je stále aktivní. To detektivy ale zavede jen k vlezlému novináři. Dalším podezřelým je mentálně postižený soused rodiny, ale jeho zadržení velmi rozruší romskou komunitu ve městě.
-
S13E10: Spiraling Down
Voják, kolega Amarovy manželky, ohlásí, že jeho čtrnáctiletá dcera zmizela. Podle zjištění detektivů nezletilá dívka pracuje jako prostitutka pro svého pasáka. Rychle ho zatknou a pak zahájí operaci na pozatýkání klientů. Jedním ze zatčených je i stárnoucí bývalý profesionální quarterback Jake Stanton, zdá se ale, že není úplně ve své kůži.
-
S13E11: Theatre Tricks
Během interaktivní provokativní divadelní hry je přímo na jevišti znásilněna herečka, zatímco publikum věří, že jde o součást představení. Detektivům z SVU zkomplikuje práci fakt, že všichni diváci i útočník měli na obličeji masku. Detektivové Rollinsová a Tutuola najdou posedlého fanouška napadené herečky. Zatímco Bensonová a Amaro zase prověřují respektovaného soudce. SVU musí proniknout do světa newyorského divadla, aby zjistili, kdo veřejný útok skutečně připravil.
-
S13E12: Official Story
Ředitel soukromé vojenské agentury je osočován ze zločinů protestujícími demonstranty. Později téhož dne ho najdou zdrogovaného a sexuálně napadeného v parku. Detektivové Amaro a Bensonová chtějí zahájit vyšetřování, ale oběť nechce spolupracovat. Když SVU prověřuje možný motiv útoku, odhalí mnohem větší spiknutí, které zasahuje až do Iráku.
-
S13E13: Father's Shadow
Mladá herečka je nalezena v bezvědomí v Central Parku s drogami v krevním oběhu a stopami po znásilnění. Detektivové Amaro a Bensonová navštíví producenta reality show, u kterého se herečka zúčastnila konkurzu těsně před útokem. Najdou ho během napadení další herečky. Detektivové producenta zatknou, ale situace se vyostří, když producentův rozrušený syn udělá špatné rozhodnutí, aby dostal otce z vězení.
-
S13E14: Home Invasions
Ozbrojený útočník vtrhne do rodinného domu, kde zastřelí oba rodiče a dospívající dceru postřelí. Ta je v kritickém stavu odvezena do nemocnice. První možností je zločin z nenávisti, ale to se ukáže jako slepá ulička. Stopy vedou k šokujícímu odhalení nejen o rodině obětí, ale také o detektivu Rollinsové.
-
S13E15: Hunting Ground
Romantický víkend detektiva Bensonové a zástupce Hadena přeruší hlášení o pohřešované nezletilé prostitutce. Když detektivové prověří její zmizení, najdou několik podobných případů, které všechny pojí noviny, ve kterých měly dívky inzeráty. Po několika srdceryvných telefonátech unesené dívky matce musí detektivové zrychlit, aby ji našli ještě živou.
-
S13E16: Child's Welfare
Po pěti letech se v New Yorku objeví nevlastní bratr Bensonové – Simon Marsden – a žádá o pomoc. Úřad pro ochranu dítěte totiž hrozí, že jemu a jeho snoubence odeberou děti. Bensonová požádá Bayarda Ellise, aby zastupoval jejího bratra před soudem. Ze zdánlivě jednoduchého případu se ale stává katastrofa. Mezitím je u kostela kousek od nemocnice nalezen opuštěný novorozenec. Případ si vezmou na starost Fin a Rollinsová a dojdou k šokujícímu odhalení.
-
S13E17: Justice Denied
Oběť brutálního znásilnění s očima popálenýma kyselinou je převezena do nemocnice a Bensonová poznává modus operandi ze svého starého případu. Jenže jeho pachatel už je osm let ve vězení. Tenkrát se Bensonové doznal, ale svou vinu později odvolal. SVU tedy otevírá tento starý případ, aby zjistili, zda jde o napodobitele nebo o stejného pachatele jako před osmi lety a ve vězení je nevinný muž.
-
S13E18: Valentine's Day
Během video chatu je manžel na služební cestě svědkem útoku a únosu své ženy. Únosci požadují výkupné a manžel nechce spolupracovat s policií, aby manželku neohrozil. Detektivové Bensonová, Amaro, Rollinsová a Tutuola nenápadně sledují místo předání peněz, ale k překvapení všech si pro ně přijde sama unesená. SVU musí případ prozkoumat hlouběji, aby zjistili, kdo je v tomto komplikovaném případě skutečná oběť.
-
S13E19: Street Revenge
Řada znásilnění v západním Soho inspiruje místní občany k protestům proti polici, která podle nich případ neřeší dost rychle. Vznikají i sousedské hlídky. Reportér Dennis Griscomb situaci nepomáhá, když při každé příležitosti kritizuje postup NYPD. Pokrok v případu nastane, až když je jedna z členek sousedské hlídky také napadena. Detektiv Amaro se na vyšetřování nemůže soustředit, protože má podezření, že se jeho manželka vídá s jiným mužem.
-
S13E20: Father Dearest
Detektivové Bensonová a Amaro vyšetřují zmizení dospívající dívky. I když původně byl jednou z možností únos, ukáže se, že dívka hledala svého biologického otce, anonymního dárce spermatu. Ve vyšetřování všechny překvapí, že se muž spojil s více mladými ženami, se kterými měl stejný vztah.
-
S13E21: Learning Curve
Syn detektiva Tutuoly se připravuje, aby svému otci řekl, že si bude brát svého partnera, je snoubenec brutálně napaden. Jde o nejnovější útok v řadě zločinů z nenávisti proti homosexuálům. Zároveň detektivové pracují na případu učitele z elitní soukromé školy, který měl mít nevhodný vztah se studentem.
-
S13E22: Strange Beauty
Během svého volna zahlédne detektiv Rollinsová mladou ženu, která se snaží dostat z jedoucího taxíku. SVU rychle identifikuje oběť jako vzpurnou puberťačku, která se odcizila rodině a experimentuje s tetováním a tělesnými modifikacemi. Případ se neočekávaně změní, když je objevena noha, která patoložce připomene podobný nález před lety.
-
S13E23: Rhodium Nights
Během divoké rozlučky se svobodou je nalezena mrtvá nezletilá společnice. Kapitán Cragen varuje své lidi, aby vyšetřovali obezřetně, protože se večírku účastnilo hned několik vlivných osobností. Když se detektivové snaží najít něco na známého newyorského obchodníka s prostitucí, narazí na bývalého detektiva SVU Briana Cassidyho, který je zde v utajení. S jeho pomocí proniknou hlouběji do sporu svou konkurenčních obchodníků se sexem.
