Diskuze: K seriálu i titulkům
Volná diskuze k seriálu
Když smrtelný virus vyhladí 80 procent světové populace, zbude na světě už jen málo těch, kteří můžou bojovat o přežití. Mezi ně patří i jedinci na válečné lodi, kteří musejí najít lék proti zhoubnému viru, aby zachránili svět.
Volná diskuze k seriálu
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
#19 awacs: Jasný. Jak zmiňuješ u letadel, generátory fungují na principu přeměny pohybové (otáčivé) energie na elektrickou. Jenže když fouká vítr do plachet, tak to žádný otáčivý pohyb není. Kdyby to lano bylo nějak obtočené okolo šroubu nebo nějak překladkováno, chápal bych to, ale to tam nezmínili ani neukázali. Prostě fouknul vítr, zatočil se šroub, rozjela se turbína, šel proud. To naznačuje spíš pohyb celé lodi. Tak nebo tak, musel by jim foukat vítr celých těch několik dní než přijeli na ostrov, jinak by nešel proud do laboratoře. Což mi přijde taky dost nepravděpodobný. Celý ten časový skok byl dost na nic.
Prodloužení je skvělá zpráva. Evidentně si to i přes remcali na začátku své příznivce našlo.
#22 awacs#21 ScaryX: Tak jako jo, je to na hraně, ale po druhém zhlédnutí a v anglických titulcích tam mluví o něčem, co se jmenuje impeller alternator, což by mohlo otáčet šroubem. A mluví tam také o získání dostatečné rychlosti k turn the prop. Jestli myslí šroub, nebo nějakou interní vrtulku, to netuším :-D Jako jo, má to rezervy, ale mám pocit, že už to moc řešíme, přeci jen, nelogičnosti jsme od toho museli očekávat, ale ty padáky dle mě rozhodně netáhli tu loď :-) I když, oni nevypadají, že byly malý, takže proč ne :D :D
Nevím, jestli si seriál zaslouží druhou sérii! Každý nový díl mě baví méně a méně! Ten poslední, čtvrtý díl jsem málem nedokoukal! Musel jsem se hodně přemlouvat a na konci dílu jsem asi i litoval, že jsem to nevzdal! Teď už na to koukám asi jen kvůli Adamu Baldwinovi!
#24 KevSpa#23 DiceCze: Nekřič na nás! My za to nemůžem!
#26 DiceCzeTy střípky z Comic-conu mě fakt baví. „První série končí naprostým cliffhangerem, který celý seriál obrátí vzhůru nohama. Představí úplně nový směr.“ A že prý ještě deset let. :D
#24 KevSpa: Promiň, že jsem urazil Tvůj oblíbený seriál ale na nikoho jsem nekřičel, tak si to neber tak osobně!
#27 KevSpa#26 DiceCze: To byla jen adekvátní reakce na ty tvé vykřičníky! Občas je fajn dělat ve větách tečky. :-)
Dobrý večer, chtěl bych se zeptat, kdy budou další titulky. Jinak děkuji všem překladatelům za jejich čas a práci zde na Edně.
#29 ScaryX#28 Eleos: Nejpozději dneska navečer.
Díky
Nejako je tu ta stránka zanedbaná žiadne trailere ku dalším častiam (nie že by som si ich nevedel nájsť sám :) ) žiadne širšie info ! tento serialik by si určite zaslužil viacej pozornosti !!!!
#32 dudy#31 RabidTS: souhlasím ani žádný progress překladu
#33 ScaryX#32 dudy: Jak jsem nedávno zjistil, procenta můžete sledovat po najetí na českou vlaječku. Překladatelský boxík je výsadou FanWebů, bohužel zatím žádný z redaktorů nemá čas nebo chuť se o web starat. Máme na starost jen ten překlad, což je ostatně to hlavní ne? ;-)
#34 dudy#33 ScaryX: vidím procenta :) ten pokrok, kde se to zastaví :)
#35 ScaryX#34 dudy: HA! Zrada, volejte Doktora! Procenta zmizela! :D
#36 dudy#35 ScaryX: :) děkujeme
Díky :D
Ten konec jsem kupodivu nečekal. Příště se máme na co těšit.
Prosím Vás, může mi někdo vysvětlit ty ochranné obleky? :D Musí se, nebo nemusí desinfikovat, když jsou v nakaženém prostředí? Protože oni vlezou na loď, kde je virus a hned jak odjedou pryč, tak si je sundají. To nemůže virus být na těch oblecích zvenčí?
#40 ScaryX#39 awacs: No, už několikrát tam zmínili, že jsou na dekontaminaci. Takže nějaká očista probíhá, i když ji nezobrazují. Virus se navíc přenáší hlavně dotykem, takže jsou spíš k prevenci před náhodným kontaktem s nakaženými. Ale třeba tu imunní holku rovnou předali doktorce. Dost nezodpovědné vzhledem k tomu, že může být zároveň i přenašeč,
#41 awacs