S02E11: Rafferty and the Gold Dust Twins
Kariéry Syd a Bainese se ocitnou v ohrožení ve chvíli, když si na ně kvůli Gambleině smrti posvítí lidé z Vnitřního. Nancy a Walker vyzpovídají Dukea Ingrama, což tým přivede na stopu nečekanému obchodníkovi se zbraněmi.