Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Gypsy Eyes (2)
Poté, co letadlo, které ukradli, vystřelili zpod nich, Harm a Mac pokračují v hledání Harmova otce.
-
S04E02: Embassy
Harm a Mac se účastní recepce na súdánské ambasádě, kde se zdá, že převezme strážní síla, ale Harm a Mac shledávají, že převzetí je podvod. Harm dává slovo světu. Objeví se smrtelný virus, ale vše…
-
S04E03: Innocence
Japonec obviňuje amerického námořního důstojníka z znásilnění své dospívající dcery. Harm, Mac a Bud to vyšetřují; zadní admirál vyvíjí politický tlak. Japonci vedou soud, který jde špatně, dokud…
-
S04E04: Going After Francesca
Harm, Mac a Bud šli do Itálie na soud a admirál tam šel na prohlídku a návštěvu se svou dcerou, která byla unesena. Admirál má podezření z účasti na odcizených střelách. Tým JAG to vyřeší.
-
S04E05: The Martin Baker Fan Club
Bývalý námořní letec skočí k jeho smrti z vysokého okna. Roscoe Martin, kolegyní mentální pacient a postava z předchozí epizody, čelí obvinění z vraždy druhého stupně. Harm ho brání u soudu a vítá…
-
S04E06: Act of Terror
Teroristé v Perském zálivu útočí na americkou námořní válečnou loď a zabijí pět námořníků. Po příchodu jednoho vězně do USA ho střílí námořník na stráži. Mac a Bud stíhají vraždu a Harm se brání.…
-
S04E07: Angels 30
Dva Tomcati F-14 se střetnou se dvěma MiGy v bezletové zóně nad Irákem a jeden z Tomcatů padne v akci; nikdo neumírá. Harm a Mac to vyšetřují. Pilot přežívajícího Tomcata minula ránu a řekl, že…
-
S04E08: Mr. Rabb Goes to Washington
Televizní zpravodajská síť vysílá zprávu, v níž tvrdí, že námořní tým použil sarinový plyn k zavraždění tří renegádních amerických civilistů pracujících v továrně vyrábějící chemické ZHN pro…
-
S04E09: People v. Mac
Mac a bývalý velitel, mentor a milenec jsou souzeni za spiknutí a vraždu svého dlouho odcizeného manžela. Cdr. Ted Lindsey stíhá, Harm hájí Mac a Mic a Bud hájí Mac. Harm a Mic se střetávají s…
-
S04E10: The Black Jet
LCdr. Jack Keeter, přítel Harm, neočekávaně přistál v Íránu s tajnými špionážními letadly; íránská vláda oznámila svůj záměr stíhat ho za špionáž. Harm, Mac a Mic jdou do Íránu, vyšetřují a…
-
S04E11: Jaggle Bells
Chaos vládne v sídle JAG na Štědrý den kvůli znemožňující sněhové bouři, příchodu mladé dívky, přání admirála získat náhradní let do Itálie, zatčení námořnictva se zmenší pro DUI a dárků pro…
-
S04E12: Dungaree Justice (1)
Majitel baru vysypali tři muži, jeden z nich ho porazil, pravděpodobně v pomstě za znásilnění čtvrtého námořníka, ženy, která je doprovázela při předchozí návštěvě. Harm a Mac stíhají a Mic a Bud…
-
S04E13: War Stories (2)
Důstojník odpovědný za tým SEAL čelí obvinění, pokud záchranné mise nezachrání pozorovatele NATO před srbskými extremisty.
-
S04E14: Webb of Lies
Webb jednu noc naléhavě volá Harmovi, pak jeho mobilní telefon zemře. Následující ráno admirál oznámil objev těla Webb po explozi v noci předtím. Překvapení. Harm hledá a najde vysvětlení.
-
S04E15: Rivers' Run
V Appalachian horách OiC týmu SEAL vezme a vrátí palbu a zabije čtrnáctiletého chlapce. OiC se vrací a vyšetřuje, ale místní obyvatelé ho vyzývají k vraždě u „lidového soudu“; Harm a Mac ho…
-
S04E16: Silent Service
Americká ponorka zažívá řadu nehod a nemocí. Harm a Mac vyšetřují na moři; mají podezření, že někdo na palubě způsobil problémy. Harm to zjistí a ten zlý člověk se snaží, ale nedokáže je vymanit z…
-
S04E17: Nobody's Child
Pětiletá týraná dívka zemře během exkurze do námořního muzea ve Washingtonu, DC. Harm, který má silný osobní zájem, vyšetřuje. On a LCdr. Coulter najde mnoho odpovědí plus sestru dvojčata oběti.…
-
S04E18: Shakedown
Bud složí přísahu jako člen sboru JAG. Na palubě letadlové lodi byla řada hlavních technických obětí, které vážně narušují letové operace. Harm a Mac to prozkoumají a zjistí to, pak Harm vyjede.<…
-
S04E19: The Adversaries
Bud dostane povýšení od poručíka (juniorské třídy) na poručíka; pak Bud Sr. vstoupí do uniformy, oznámí, že námořnictvo ho vzalo na aktivní povinnost, aby ho vyzkoušel u soudního válečného soudu …
-
S04E20: Second Sight
Po zavolání kněze Mac uvidí svého umírajícího odcizeného otce i její odcizenou matku. Mac cítí a vyjadřuje mnoho hněvu a frustrace, přesto s každým z nich dosáhne určitého rozlišení. Harm dostane…
-
S04E21: Wilderness of Mirrors
Admirál dostane pomoc od gangu, aby ho připravil na argumentaci případu u Nejvyššího soudu USA, ale tento případ se najednou stane nedotknutelným. Mezitím Clark Palmer hraje hry na hlavu s Harmem,…
-
S04E22: Soul Searching
Teroristé v Itálii unesli agenta CIA, který je důležitý jak pro Webba, tak pro admirála; Webb zahájil úsilí o jeho záchranu a přitahuje admirála. Oba odjíždějí do Itálie a plaví své řemeslo. Ve…
-
S04E23: Yeah, Baby
Harm požaduje změnu zpět na námořního letec. Chloe se smutně vyjadřuje o chlapcích a vztazích. Bud stíhá námořního seržanta o jejím těhotenství. Dvě ženy rodí. Harm a Mac si vyměňují podmíněné…
-
S04E24: Goodbyes
Harm pracuje s NCIS, aby vystopoval Annieho vraha. Poté dostává nové rozkazy, aby pokračoval ve své kariéře námořního letce a opouští JAG.
