Proč je název první knihy v USA nesprávný?
Název pro první knihu, která je nazývána v ostatních zemích jako Nothern Lights, je v USA či v České republice zcela jiný. Proč se u nás jmenuje jako Zlatý kompas a někde jinde zase jinak, se dozvíte v následujícím článku.
Diskuze /2
Ale do ktoreho Oxfordu?To vyzera,ze ten podobny nasmu,ktory pozname. Som zvedavy co je to za mec,co ma ten chalan ziskat,zda sa ze patril nejakemu bojovnikovi s klanu Fairy.
Totalita. Skvělí odkaz na Orwella. Vězeň číslo 1984. Pokud si srandu neudělali titulkáři.