Postavy

  • Meredith Grey

    Meredith Grey

    Specializace: šéfka obecné chirurgie
    Přezdívky: Death, Medusa, Big Grey, Slutty Intern, Twisted Sister(s)
    Zajímavosti: vdova, tři děti, většina její rodiny zemřela, má ráda tequilu

    Sezóny 15
    2005 -
  • Alex Karev

    Alex Karev

    Specializace: šéf pediatrické chirurgie
    Přezdívky: Evil Spawn, Little Butthole, Boy Wonder, Dr. Doucheface
    Zajímavosti: kompikovaná minulost, rozvedený, má horkou hlavu

    Sezóny 15
    2005 -
  • Miranda Bailey

    Miranda Bailey

    Specializace: šéfka chirurgie
    Přezdívky: Nazi, Mandi, BCB (Booty Call Bailey)
    Zajímavosti: nekompromisní chirurg s velkým srdcem

    Sezóny 15
    2005 -
  • Richard Webber

    Richard Webber

    Specializace: šéf rezidentského programu
    Přezdívky: Chief, Dr. Bumpy
    Zajímavosti: bývalý šéf chirurgie, abstinující alkoholik, za své lidi se staví

    Sezóny 15
    2005 -
  • Owen Hunt

    Owen Hunt

    Specializace: šéf traumatologie
    Přezdívky: G.I. Joe, Ginger, Rambo, Army Surgeon Badass, Eeyore
    Zajímavosti: bývalý vojenský lékař, trpí PTSD

    Sezóny 13
    2008 -
  • Arizona Robbins

    Arizona Robbins

    Specializace: šéfka fetální chirurgie
    Přezdívky: Dr. Sweetheart, Roller girl, Phoenix, Flagstaff
    Zajímavosti: vždy usměvavá žena s protézou nohy, má dceru s Callie

    Sezóny 10
    2009 -
  • April Kepner

    April Kepner

    Specializace: nadřízená, chirurg traumatologie
    Přezdívky: Virgin Mary, Apes, Red, Kepner 2.0, Machine, Keps
    Zajímavosti: hluboce věřící, občas nejistá, ale silná, dvakrát propuštená

    Sezóny 9
    2009 -
  • Jackson Avery

    Jackson Avery

    Specializace: šéf plastické chirurgie
    Přezdívky: Pretty Boy, Mr. Green Eyes, Jackie, Richie Rich, Jack-man
    Zajímavosti: nositel slavného jména, předseda správní rady nemocnice

    Sezóny 9
    2009 -
  • Ben Warren

    Ben Warren

    Specializace: rezident, specializace na všeobecnou chirurgii
    Přezdívky: Gramps, Benji, Pops
    Zajímavosti: bývalý anesteziolog

    Sezóny 10
    2010 -
  • Jo Wilson

    Jo Wilson

    Specializace: rezident, talent pro ortopedickou chirurgii
    Přezdívky: Princess, Hobo Jo, Dr. Badass, Snow White, Scrooge McDuck
    Zajímavosti: sirotek, velkou část svého života žila v autě

    Sezóny 6
    2012 -

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama