Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /6
Ten Owen s Amelií jsou kouzelní :) Doufám, že Mer si to s Riggsem rozmyslí, vypadá to tak :D
#2 Valada06#1 Lucifrid: Všichni víme, že Meredith se umí přetvařovat. :-D
#3 Lucifrid#2 Valada06: To jo :D Samozřejmě, že chci, ať jsou rychle spolu. Ale zas s ohledem na Maggie by to buď mohla chvíli vydržet, nebo jí (radši) všechno říct. Ale to nepůjde. Tohle, až praskne, praskne ve velkým :D
Tak jinak to Shonda ani neumí, než ve velkém. Spíš mi to přijde zbytečný, že jí to neřekne s tim Riggsem. By to hned pochopila.
To je nálož fotek teda :D :) (y)
#6 KevSpa#5 Satu: ABC se s tím poslední dobou nemaže. :D