Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: Smowmageddon of the Century
Po zorganizování špatně navštěvované karaoke noci zaměstnanců je Carol přesvědčena, že všichni v „The Breakdown“ potřebují nějaký čas na propojení kanceláří.
Když Greg odmítne pomoci, Carol požádá o pomoc Boha a způsobí, že přes noc uvězní každý v budově obrovskou sněhovou bouři. Chuck se zajímá o spolupráci s Katie, která Portia přesvědčí, že Katie je romantická. Carol zachrání den, když se vtrhne do kanceláří konkurenta „Ranní vítězství s Kelly a Mary Kelly“ a ukradne víno celé ranní show.