Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E03: Step One: Shelter
Jack čelí nejvyšší zkoušce svých schopností přežití, když je nucen se zhroutit v Clarkově malém bytě, zatímco hledá své vlastní místo.
Roland také drží Brooke a sděluje tisíciletím, že jejich milované kancelářské výhody jsou kvůli rozpočtovým škrtům odebírány.