Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Percussions
Callie se neustále nemůže rozhodnout, jestli bude s Gaelem nebo s Jamiem. Mariana zase stojí před rozhodnutím, jestli opustí Speckulate a Davia se pokusí pomoci Dennisovi. O případu Jamala Thomsona je rozhodnuto a Callie si bude muset rozmyslet, zda se tím bude i nadále zabývat. Mariana si užívá nový vztah, ale dostane se do situace, na kterou rozhodně není připravená.
-
S02E02: Torn
Marianin nový vztah komplikuje její pracovní prostředí. Callie se snaží dělat rozhodnutí, která naruší její kariéru i milostný život. Malika zpochybňuje její zapojení do aktivismu. Davia ve svém životě žongluje.
-
S02E03: Doble Quince
Gael a zbytek Coterie pomáhají Jazmin naplánovat velkou oslavu – „Doble Quince“ – k oslavě 30. narozeniny a Quinceañeru, kterou nikdy neměla. Mariana se rozhodne tuto událost použít k beta testování její aplikace, ale věci nejdou podle plánu.
-
S02E04: Unfiltered
Daviaina máma přichází do města a vyvolává staré problémy. Callie a Malika dělají nějaké chyby, když se snaží pomáhat lidem. Mezitím se Mariana snaží zjistit, co dělat s problémy z jejich testu beta aplikace a setkávají se s ostatními ženami ve výboru pro stížnosti.
-
S02E05: Happy Heckling
Callie navštěvuje síťový mixér, který způsobí, že musí čelit sama sobě. Blízký vztah Mariany s Evanem vyvolává zvěsti v kancelářích Spekulate. Mezitím Alice narazí na jednu ze svých idolů v queer komediálním klubu, kde se pokouší dostat svou kariéru standupu ze země.
-
S02E06: Twenty-Fine
Malika žádá posádku Coterie, aby vytvořila představení, která se vyjádří jako jejich narozeninové dárky, což povede k noci zlepšení, hudebních představení a odhalení.
-
S02E07: In the Middle
Aplikace Mariany dostane zrychlený časový plán spuštění, který klade důraz na ni a její tým, zejména když Gael přistane potenciální nová příležitost, která je v rozporu s velkou prezentací. Callie…
-
S02E08: Disruptions
Po několika konfrontacích ve svém životě se Callie rozhodne změnit. Gael se dozví něco neočekávaného o Elijahovi ze skupiny, která uvedla do provozu svůj nový umělecký projekt. Mezitím Mariana zjišťuje skutečný příběh o tom, co se stalo s dřívější zaměstnankyní.
-
S02E09: Nochebuena
Rodina Adams-Fosterových přichází do Coterie strávit Vánoce s Callie a Marianou. Callie se snaží vyprávět maminkám o ukončení své stáže, zatímco Mariana souhlasí, že se dobrovolně přihlásí na svátek pro znevýhodněné. Alice schovává tajemství z Coterie a Davia prochází s pamětní dráhou s Dennisem a otevírá staré rány.
-
S02E10: A Very Coterie Christmas
Fosterovi a Hunterovi pomáhají při improvizované dobrovolnické vánoční akci. Stef souhlasí, že bude součástí Marianina plánu vyhnout se velké katastrofě, zatímco Gael a Jazmin se zabývají bolestivým rozhodnutím rodiny. Jamie touží položit Callie velmi důležitou otázku.
-
S02E11: Clapback
Když se Malika dostane do problémů po přerušení BLM, Callie hledá pomoc u starého přítele. Mezitím Mariana pracuje s problémem v práci, Gael pomáhá Davii s hudebním videem a Alice se ocitá v milostném trojúhelníku.
-
S02E12: Gumboot Becky
Davia získává nechtěnou známost ve škole, když se pokus o přístup k jejím studentům zhorší. Callie pomáhá soudci Wilsonovi poté, co čelí zničující ztrátě, a Malika se snaží Isaacem napravit věci.
-
S02E13: Daylight
Vztah Callie a Jamieho je testován případem. Pozice Mariany ve společnosti Speckulate je ohrožena. Malika má novou pracovní příležitost, kterou by její problémy mohly ohrozit. Davia čelí nezamýšleným důsledkům svého chování.
-
S02E14: In Good Conscience
Callie učiní obtížné rozhodnutí poté, co případ Anwei International pokračuje. Mariana bojuje se svými city k Evanovi, zatímco Raj se spojí se svou novou spolubydlící Isabellou. Alicin vztah s Joey je ohrožen.
-
S02E15: Palentine's Day
Skupinová Valentýnská párty v Coterie nutí konfrontaci mezi Callie a Marianou, Gaelem a Jamiem a vztahové drama mezi Malikou a Isaacem. Raj se snaží zapomenout na svou sexuální fantazii s hlavní rolí v podobě Isabelly.
-
S02E16: Fragility
Davia se snaží najít způsob, jak napravit věci s Andreem. Mariana je nucena konfrontovat své city s Evanem. Mezitím Raj a Isabella tajně tráví společně čas. Callie se dozví něco o Jamiem, což by mohlo všechno změnit.
-
S02E17: Truths and Dares
Jamie se snaží chránit Callie – ale je to to, co ona chce? Mariana se dostane na kloub tomu, kdo v práci napsal manifest proti ženě, a odpověď je překvapivá. Malika má neplánovanou sešlost rodiny. Alice má nějaký úspěch na pódiu i mimo něj. Po společném dni požádá Dennis Gaela o pomoc.
-
S02E18: Trap Heals
Coterie se účastní Trap Heals, čímž čelí těžkým rozhodnutím. Malika cítí váhu rodiiných a Isaacových problémů. Callie se vyrovnává s morálním dilematem. Přiznání zaskočí Marianu. Davia se bojí dělat problémy a Dennis čelí svým citům.
