Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: The Girls of LaPorte
Aberegg doufá, že její otec navštíví. Žárlivost způsobuje drama mezi Stokesem a Rose. Hale líčí, jak používala drogy, aby se vypořádala se smrtí svého otce.
-
S02E02: The Graduates
Jak se dívky připravují na maturitu, dospívající maminka Kristler bojuje s depresí, zatímco Stokes a Hale se s matkami setkávají se zhoubným setkáním.
-
S02E03: Do as I Say, Not as I Do
Když její matka čelila vězení, Roseův domácí život visí v rovnováze. Moody se snaží být vzorem svého mladšího bratrance. Davis neúcty Galipeaua.
-
S02E04: Visitation Day
Reyes se vrací do LaPorte po porušení podmíněného propuštění. Thomas se obává zklamání ze své babičky. Aberegg dostane nečekaného návštěvníka v den rodiny.
-
S02E05: The Boiling Point
Když je Rose napadena, dívky čelí vážným důsledkům. Johnson má emocionální zhroucení a Thomasův temperament ji znovu dostane do potíží.
-
S02E06: My Past Doesn't Define Me
V depresi k narozeninám své matky, najde Reyes útěchu v babičce. Davis a Johnson vyzkoušejí řešení konfliktů. Umístění Aberegga je v limbu.
-
S02E07: The Life Ahead
Rose a Aberegg se připravují na odchod z LaPorte. Kristler dává Galipeauovi sladké gesto. Vztah Reyes s její přítelkyní je ošklivý.
-
S02E08: A Second Chance?
Aberegg se snaží zůstat zvenku čistý. Reyesova odveta ohrožuje její datum propuštění. Kristler přemýšlí o pokroku, kterého dosáhla.
