Fantasy seriál o intrikách, magii a zradách. Západozemí a Východní země nejsou zeměmi, ve kterých by chtěl někdo žít, na každém rohu totiž číhá nebezpečí, která vás může ihned připravit o život.
Pokud jste čtenáři knižní předlohy, tak si v tomto fóru můžete podiskutovat s ostatními uživateli o samotných knihách. Do této sekce nepište spoilery z aktuální epizody! Můžete je sem psát pouze v případě, že ve svém příspěvku zdůrazníte, že píšete spoilerovou informaci!
Seriál Game of Thrones odstartoval svou existenci na jaře roku 2011 a skončil na jaře roku 2019. Byl tu s námi dlouhých osm let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Hra o trůny je sice u konce, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž objednala nový seriál, ve kterém se zaměří na dračí rod Targaryenů.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Kouzelný strom Ellcrys pomalu umírá a ztrácí svou magickou moc, tudíž slábne kouzelná Hráz, která zabraňuje… více
Seriál //Zaklínač// zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo… více
Legendární dílo otce fantasy J.R.R. Tolkiena se díky rekordnímu prodeji práv Amazonu vrací, tentokráte však místo… více
Sto let před událostmi //Hry o trůny// se světem Západozemí potuloval rytíř ser Duncan Vysoký a jeho věrný panoš Egg.… více
Po záhadné smrti svého otce se Richard Cypher vydává na výpravu, která mu má zodpovědět jeho otázky. Tato výprava se… více
Co stálo za zrodem zaklínačů, kteří chrání obyvatele Kontinentu před monstry? Právě na to se zaměřuje krvavý původ… více
Podobně jako pořad //Talking Dead// vznikl díky seriálu //The Walking Dead//, tak i pořad //After the Thrones// vznikl… více
V roce 872, kdy většina království v dnešní Anglii padla do rukou Vikingů, dokázal Wessex jako jediný nájezdům pod… více
Fantastická legenda polského spisovatele Andrzeje Sapkowského ožívá v televizním provedení. Třináctidílný polský seriál… více
Tento fantasy epos se odehrává ve světě, kde sice magie existuje, ale pouze ženy ji dokážou používat. Příběh sleduje… více
Osudové rozhodnutí, které padlo v šedesátých letech 20. století v Číně, rezonuje v časoprostoru a ohrožuje celé lidstvo… více
Po celosvětovém úspěchu seriálu //Game of Thrones// přichází stanice HBO s jeho prequelem, který se zaměří především na… více
Seriál se odehrává ve feudálním Japonsku a sleduje střet dvou ambiciózních mužů z odlišných světů a tajuplné ženy mnoha… více
Čtrnácté století. Anglie. Války. Jednou takovou válkou je poznamenán voják z armády krále Edwarda I. Jenže je znovu… více
Seriál z tvrdého a tuhého prostředí, z doby Vikingů, kteří byli nemilosrdnými bojovníky. Příběh sleduje dění… více
Británii hrozí, v důsledku náhle smrti krále Uthera, že bude pohlcena chaosem. Kouzelník Merlin má temné vize Britské… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
V prvním vydání (brožované, dvousvazkové) se jména, resp. příjmení překládala jen v Hostině pro vrány. V dílech 1–3 byla zachována v anglické verzi – Redwyne, Royce, Tallhart, Glover, Piper, Rowan, atd. (až na pár výjimek typu Černokotlých a přízvisek bastardů). Ale ve vázané verzi a druhém vydání brožované už je Hostina zpátky ve stylu prvních třech knih (opět až na pár výjimek).
btw – Stonetree tam žádný nebyl. Možná si to pleteš se Stoneheart (v Hostině ne zrovna libozvučné Kamenosrdce)? #399 Omilis:
#403 OmilisA tady příklad těch přeložených jmen v Hostině. http://snobl.wz.cz/…oucnost-sagy
#401 Nevada: Stonetree tam byl (Hostina pro vrány, str. 193, Dcera Krakatice) . U většiny těch jmen, jsem si ani neuvědomil, že jdou přeložit. hodně z nich zní blbě, ale některé tam mohla nechat přeložené (nebo přeložit lépe). Kamenosrdce je určitě i ve vázané verzi a rozhodně to zní lépe než Stoneheart.
#404 ZouZoja #405 Nevada#403 Omilis: No asi je to mnohdy opravdu jenom o pocitu a případně o tom, kterou verzi člověk slyšel dřív (českou/anglickou).. Mně naopak Stoneheart zní velice přirozeně, za překlad Kamenosrdce bych liskala. Každopádně předkladatelce nezávidím, člověk se nikdy nezavděčí. Já preferuje nepřekládat, ale to proto, že angličtinu zvládám obstojně a i pod těmi anglickými jmény si představím o co jde. Kdybych anglicky neuměla, možná bych to vnímala jinak.
#403 Omilis: Ach tak, to se omlouvám. Železné ostrovy to vysvětlují, na ty se snažím usilovně zapomenout kompletně ;)
Tak jsem právě narazil na netu na zajímavý článek, o kterém nevím co si myslet. Nicméně vypadá to dost věrohodně. Článek je zde: http://www.idigitaltimes.com/…e-martin.htm Co si o tom myslíte?
Pochybuju, že by to GRRM záměrně pozdržel, ale při rychlosti jeho psaní bych se ani nedivil :D
„při rychlosti jeho psaní“ … podle mě je ta rychlost poměrně veliká. Ono napsat přes tisíc stran je poměrně služný nářez v kombinaci s tím, že v průběhu psaní hledí neustále do poznámek. Pokud někdy zabrouzdáš na zahraniční fóra, která se zabývají teoriemi o GoT, tak zjistíš, že některé pasáže se dají vyložit tolika způsoby, kterých si při prvním čtení ani nevšímneš (dveře v kovárně mistra od Genryho ; dveře v Domě černé a bílé…). Schválně zkus někdy napsat povídku v rozsahu 30 x A5. Mně osobně to trvalo měsíc … nosíš v hlavě nápad, uděláš poznámky, nakreslíš klíčové mapky, uděláš harmonogram děje, atd. Takže bych řekl, že jeho rychlost je poměrně slušná s ohledem na to, že je taky člověk a má spoustu aktivit a povinností.
#409 Engeneer #411 Rudla333#408 Pajin: Když se podíváme na jinou sérii, například Malazská kniha padlých, tam dokázal Steven Erikson napsat 10 knih ve 12 letech a každá kniha má 700–900 stran, zatím jsem přečetl jenom první, ale řekl bych, že má ještě větší a komplikovanější svět než GRRM.
#410 Pajin#409 Engeneer: Stejně tak, jako my dva nejsme stejný kus, tak ani oni dva. Srovnávat zrovna rychlost psaní dvou autorů je velmi zavádějící a vlastně to není ani nijak relevantní argument. Osobně si taky přeju, ať aWoW vyjdou co nejdříve, rozhodně tzáživo bude záživnější čtení, než přelouskávat otázky ke státnicím :D Btw. jaká je ta Malazská série? Chtěl jsem se do toho pustit příští zimu. Jinak si myslím, že úroveň po aSoS byla výborná, aFoC a aDWD velmi neprospělo roztříštění dějových linek, s ohledem, že první knihy napsal mnohem rychleji, než právě zatím poslední vydané.
#412 Engeneer #428 mr. kingslayer#408 Pajin: I já jsem napsal 600 stránkovou knížku za necelý rok.. a to mám poviností dost.
#410 Pajin: Hostině a Tanci určitě ublížilo, že měl GRRM spisovatelský blok a musel se nutit, aby něco napsal, původně chtěl tuto dobu přeskočit a čtvrtá kniha měla začínat tak jak skončil Tanec (začátek zimy) a do mezidobí se vracet ve flashbacku. To mu ale nevyhovovalo a po roce začal znovu. Taky si myslím, že knihy neměly být rozdělené na postavy, jen na něj po takových letech vydavatel zatlačil a Martin byl nucen vydat ty linky, které už měl dopsané…
Když někdo říká, že je GoT (kniha) ze začátku matoucí kvůli počtu postav a tak, s tím jsem problém neměl, Měsíční zahrady (první kniha Malazské série) jsou mnohem složitější, tam je postav minimálně stejné množství a několik kapitol jsem musel číst 2×, abych přesně pochopil, co se tam stalo. Až budu mít čas, tak se k sérii vrátím, ale bohužel mě nechytla tak jako ASoIaF, kdy jsem třeba Bouři přečetl za týden :D
Pro ty, kteří četli knihy (radši do spoileru):
Jak myslíte, že se teď bude vyvíjet situace v královském přístavišti? Kevan je mrtvý, Cersei má průšvih – ale hodlá se z něj vysekat božím soudem, Margery je taky v průšvihu a Tommen je pořád dítě. A do toho si Quiburn dělá pokusy na lidech a nejvyšší septon fanatizuje davy.
#414 Engeneer #415 kiso1561#413 YgritteAnna:
Cersei bude mít boží soud? Jsem myslel, že její procházka přístavištěm byl trest a tím to končí. Sakra ty dva roky jsou znát, budu si to muset přečíst znovu :-)
#416 YgritteAnna#413 YgritteAnna:
Príde Aegon pravdepodobne.
#414 Engeneer: Procházka byla pokání. Teď teprve bude soud.
A ona chce boží soud, tudíž musí mít jako královna šampiona z královské gardy, ale zrovna se do ní dostane jakýsi ser Robert, kterej je děsně velkej a nemluví (tady mi něco asi uniká, taky jsem to dlouho nečetla)
#417 Engeneer#416 YgritteAnna: sera Roberta si pamatuju, je to:
ser Gregor zombie Clegane :-)
#418 Firefly621#417 Engeneer:
To bylo někde přímo napsané, že je to on, nebo je to spekulace? Jestli to bylo v knize asi jsem to přehlédla. Jinak pokud je to on, je to zombie bez hlavy? :D
#419 Engeneer#418 Firefly621:
Přímo to tam řečeno nebylo, ale byla tam spousta náznaků. Pokud si dobře pamatuju, potom co ho Oberyn škrábnul, umíral v bolestech a Qyburn si hrál s jeho tělem. Po nějaké době „zemřel“ a jeho lebku poslali do Dorne. Hned potom chce Cersei tedy ten soud a řekne, aby bílý plášť přinesli Qyburnovi a ten pak odhalí sera Roberta Stronga, 8 stop vysokého rytíře, který nemluví, nejí, nepije a nespí …kdo jiný než The Mountain That Rides by to mohl být? :D je to tedy spíš Frankensteinovo (Qyburnovo) monstrum, než zombie :-)
#420 YgritteAnna#419 Engeneer: hůůůstý, tohle mě vůbec nenapadlo. Já si říkala, proč měli ten plášť donést Qyburnovi.