Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: A Leader, Not a Tourist
Mezinárodnímu týmu je představen zvláštní dohlížející agent Wesley „Wes“ Mitchell, když je jeho partner zastřelen v Los Angeles a podezřelí uprchnou do Budapeště, což donutí Mitchella odjet do zámoří.
-
S04E02: The Other Hard Part
Když je americký velvyslanec zajat jako rukojmí na televizní stanici v Nizozemsku spolu se sedmdesáti civilisty, agenti Mezinárodního týmu jsou nuceni rychle zjistit, proti komu stojí. Mezitím se Wes snaží získat respekt svého nového týmu.
-
S04E03: Nothing Sudden About It
Když americká teenagerka zmizí z plážového večírku, když je na dovolené v Portugalsku, Mezinárodní tým zahájí pátrání, které je dále komplikováno odlišnými názory rodičů.
-
S04E04: The Unwinnable War
Zástupce generálního inspektora vyzve Tateovou, která mluví plynně španělsky, aby přijala svou první tajnou terénní misi a připojila se k Wesovi a týmu ve Španělsku při vyšetřování zdánlivě zkorumpovaného zvláštního agenta amerického Úřadu pro boj proti drogám pracujícího v Madridu.
-
S04E05: The Future's Looking Bright
Když je ve Varšavě unesen Američan spolu s Ukrajinkou, se kterou se seznámil na seznamce, Mezinárodní tým zamíří do Polska, aby vystopoval strůjce této stránky.
-
S04E06: They Paid More
Když je v nebezpečné části Maroka unesen autobus plný amerických dobrovolníků, Mezinárodní tým pracuje na nalezení pohřešovaných humanitárních pracovníků a lidí, kteří je unesli.
-
S04E07: Keen as a Bean
Wesův bývalý kolega, americký agent Tyler Booth, požádá členy Mezinárodního týmu o pomoc, aby mu pomohli zajmout Američana na FBI seznamu „Nejhledanějších“ tím, že ho vylákají z Ruska pomocí pachatelovy konfliktní exmanželky.
-
S04E08: You'll Never See It Coming
Když je hlavní svědek v případu proti Gregovi Csonkovi, muži odpovědnému za smrt Wesova bývalého partnera, ubit k smrti v budapešťské věznici předtím, než vypovídal, Mezinárodní tým se pokusí případ zachránit, aby zajistil Csonkovo odsouzení. Mitchell, když se ponoří zpět do vyšetřování, je nucen opět čelit bolesti ze ztráty svého partnera. Mezitím Wes pomáhá Boothovi s přípravou na rozhovor kvůli povýšení.
-
S04E09: TBA
29.1.2025
