Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: North
Ray doprovází Frasera na cestě zpět do Kanady. Přerušením jejich cesty jsou však uprchlíci, havárie letadla a duchové jejich otců.
-
S02E02: Vault
Fraser a Ray se ocitli zavřeni v bankovním trezoru, zatímco bankovní lupiči drží zaměstnance — a Francesca — jako rukojmí.
-
S02E03: Witness
Když svědek před soudem propustí, Ray ztratí důkazy — a jeho cool — a je uvězněn za opovržení soudem.
-
S02E04: Bird in the Hand
FBI přistoupí k Fraserovi, aby našel svědka v případě pašování zbraní.
-
S02E05: The Promise
Život mladého zloděje je ohrožen, když ukradne jmenovací knihu, protože si neuvědomuje, že její obsah může poškodit kariéru senátora.
-
S02E06: Mask
Mladý Kanaďan Tsimshian předků ukradne masku, která kdysi patřila jeho lidem.
-
S02E07: Juliet is Bleeding
Rayův tanec se sestrou jeho dětského nemesis, nyní gangstera, jiskří rvačku, která přiměje detektiva pozastavit.
-
S02E08: One Good Man
Fraser jde na radnici poté, co se dozví, že to není tak nádherný život. Jeho problém? Nový pronajímatel se ho snaží vystěhovat.
-
S02E09: The Edge
Poškozené cvičení a bezpečnostní neštěstí nechávají Frasera přemýšlet, jestli ztratil svůj náskok.
-
S02E10: Starman
Rayův a Fraserův starý „přítel“ Ian MacDonald, podvodník a lhář, přistupuje k duu s neuvěřitelným tvrzením: jeho „snoubenka“ byla unesena mimozemšťany.
-
S02E11: We are the Eggmen
Fraser vylíhne spiknutí, aby očistil své jméno, když ho chovatel kuře obviní z nehody, která zničila cenná vejce.
-
S02E12: Some Like It Red
Pro Frasera je to tah, když jeho pátrání po vzácné lahvi skotské vede k tomu, že učitelka žen ve dívčí škole je stintem.
-
S02E13: White Men Can't Jump To Conclusions
Fraserovi hrozí nebezpečí, když se snaží prokázat, že basketbalový hráč je nevinný při střelbě jiného teenagera.
-
S02E14: All the Queen's Horses
Když je unesen vlak přepravující Frasera, Thatchera a skupinu Mounties, Fraser Sr. zařadí Buck Frobishera do plánu, který zmlátí únosce.
-
S02E15: Body Language
Fraser a Ray přicházejí na pomoc další slečně v nouzi, exotická tanečnice, jejíž přítel jí odhalil své nezákonné činnosti ve spánku.
-
S02E16: The Duel
Osamělý žhář začíná vládnout hrůzou proti detektivovi, který ho uvěznil.
-
S02E17: Red, White or Blue
Přátelé se ocitnou spoutáni — doslova — bratrem zločince, kterého uvěznili.
-
S02E18: Flashback
Úder do hlavy způsobí, že Fraser, očitý svědek únosu, amnesiac; Je tedy na Rayovi, aby si zabořil paměť svého přítele anekdoty o jejich zneužití (viděno v klipech z minulých epizod).
