BBC oznámilo představitele čtrnáctého Doktora
V nedělních odpoledních hodinách stanice BBC oznámila hvězdné jméno, které po Jodie Whittaker převezme roli Pána času.
Diskuze: Aktuální epizoda
Debata o poslední odvysílané epizodě Doctora Who.
Nepřehlédněte
Doktor who?
Reklama
Nejlepší epizody 13. série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Momentka
Narozeniny
-
Michelle Gomez
23.11.1966 | 23.11.2024 -
Karen Gillan
28.11.1987 | 28.11.2024 -
John Bishop
30.11.1966 | 30.11.2024 -
Mandip Gill
5.1.1988 | 5.1.2025
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
#660 Hurley: Aha. No právě, že v titulkách bylo „Clara Oswaldová FTW! Oswin!“. Z čehož jsem to nějak nepochopil. Díky.
http://nowwatchtvlive.com/…ive-channel/
Začínám překládat bez obrazu. Až se epizoda objeví na internetu, nahoďte mi sem prosím odkazy, já teď nebudu mít čas je hledat.
Díky.
Na netu jsem našel prográmek, který umožňuje sledovat pořady na BBC – spolehlivěji než Hola, odkazovaná dříve: http://www.expatshield.com/ Nainstalovat, spustit a prográmek sám nějakým Timey-wimey kouzlem umožní sledovat videa. Jo a poslední epizoda (7×08) je ihned po odvysílání k vidění v archivu BBC (protože online sledování bylo asi přetížené a nešlo) i s ENG titulky (před chvlikou dodíváno): http://www.bbc.co.uk/…_Of_Akhaten/ Dalaren
#665 victimer#664 Dalaren: tobě to funguje?
#668 DalarenJe to asi nošení dříví do lesa, ale už je to na ulozto.cz
http://www.edna.cz/…ten/titulky/#…
Přeloženo. Dobrou ránoc.
#665 victimer: Yep
Děkujeme za titulky!
Ale jo, tyhle epizody, kdy se hraje na Doktorovu historii na mě fungujou. :)
http://www.edna.cz/…ten/titulky/#… Dodělány korekce.
Asi blbej dotaz ale neni nějaký jiný číslování těch dílů či co? Nevim proč ale prostě nikde nemůžu sehnat žádnej torrent, jak kdyby na doctora who všichni zapomněli :D a zrovna stahovat z ulozta hodinu pokaždý se mi nechce. Jen jestli někdo nevíte v čem je error :D
#673 Hurley#672 Kling109: Ony totiž některý zdroje nezapočítávaj loňskej vánoční speciál jako součást sedmý série, tudíž u některejch zdrojů je The Bells of Saint John 7×06, The Rings of Arkathen 7×07 atd…
Všimly jste si že doctor řiká v 38:27 „I won't feed you“ ? :D
http://www.edna.cz/…ten/titulky/#… Nová verze titulků. Já tam měl na náhrobku napsanou dceru místo matky a nikdo ste si nevšimli. Popel na mou hlavu a hanbu vám!
Hele teď mě tak napadlo .. když byla clara/oswin dalek … tak když se to dozvěděla tak řvala na celé kolo otázku kde je… no úplně přesně jako když ji pohltily wifi .. co když je clara dalek jenom program nebo kopie nahraná do daleka? a Victoriánská Clara by mohla být klon … vytvořen k tomu aby sníh ( vyší inteligence) chytil doktora do pasti v tom domě ? Jako že by byla vytvořena jako návnada do pasti ? Co myslíte ?
#680 ElektronickyOtiskTrošku mě mate vaše číslování epizod, asi to dělají ti sněhuláci, kteří nebyli bráni jako epizoda ale jako speciál. Aktuální epizoda by měla být číslo 7, ne 8. Zdroj: http://www.bbc.co.uk/…isodes/guide#…
#679 HurleyPřišlo ještě někomu divný to, že Clara nerozumněla tomu mimozemšťanovi co prodával ten skútr? Že by Tardis byla líná překládat štěkot? :D
#681 alexis#677 Erichan: Opakuji, speciály započítáváme do jednotlivých řad kvůli snazší orientaci v přehledu epizod a dělání titulků. Úplně stejně to dělá Wikipedie i IMDb. Systém se tedy měnit nebude.
#676 Dragon94: Já osobně žádné vlastní Clara teorie nerozvíjim, protože mi přijde, že je její postava, zatím určitě, zcela neprůhledná. Při brouzdání na netu jsem našel hodně wild teorie, spousta zoufalců doufá v nějakou návaznost na Rose, u kterých se fakt musím smát, ale občas si přečtu teorii, která mi přijde reálná a které se pak držím – tu co říkáš ty, je můj osobní největší kandidát – neříkám že přímo Dalekové, ale že někdo „Clary“ vytváří a podsouvá je z nějakého důvodu Doctorovi.