Diskuze: Titulky
Poděkování a dotazy k českým titulkům.
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Josh Cooke
22.11.1979 | 22.11.2024 -
Colin Hanks
24.11.1977 | 24.11.2024 -
Aimee Garcia
28.11.1978 | 28.11.2024 -
Jennifer Carpenter
7.12.1979 | 7.12.2024 -
Darri Ingólfsson
22.12.1979 | 22.12.2024
Sérioví vrazi
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Zítra konečně začíná další série.. chci se jen zeptat na kdy vidíte titulky? Asi až večer co?
Budeme překládat už od rána, ale protože máme oba školu, tipuju dokončení někdy k večeru :)
Budú titulky aj na verziu MGD alebo AFG?
je nejaky aspon hruby odhad kedy by mohli byt titulky? diky
prvotně EVOLVE, na ostatní pak přečasuju, bude-li třeba
hrubý odhad je zatím nejpozději do osmi večer.
Dík moc za titulky,kluci :)
Tak hotovo, bando :) Sedí na EVOLVE, 720p, AFG i MGD
Veľká vďaka :)
Ahoj,ráda bych poděkovala za ty titulky,k tomu nemám žádné připomínky,všechno v pořádku,jsme vděční za to že jsme se mohly konečně po roce čekání kouknout ;) Díky
No já smekám a v předklonu díky za titulky!
díky moc za titulky! :)
Zdravim , v kolik by tak mohli bejt titulky a na jakou verzi se přednostně dělaj? Díky moc, čest vaší překladatelské práci
K čemu je podle tebe na pravé straně webu ta část s titulkama a průběhu překladu?
Já jsem to dneska třeba taky přehlédla, to se stává ;)
Tak už je hotovo :) užijte si díl, podle mě ještě lepší než minulej!
Velké DÍKY za titulky!!! :) A hlavně tu super rychlost!!! :)
Díky za titulky! :)
Kluci super titulky díky moc Kdy předpokládáte titulky na 7×03 ??
Až ten díl vyjde?
Wow, to je rýchlosť! Som čakal až večer titulky :)