Dexter
94/100 - 591×

Sledovat

Diskuze: Titulky

Poděkování a dotazy k českým titulkům.

zobi

Zítra konečně začíná další série.. chci se jen zeptat na kdy vidíte titulky? Asi až večer co?

30.9.2012 | 13:19:02
iHyi

Budeme překládat už od rána, ale protože máme oba školu, tipuju dokončení někdy k večeru :)

čestný člen redakce
30.9.2012 | 20:31:43
Purity

Budú titulky aj na verziu MGD alebo AFG?

1.10.2012 | 11:46:27
Kamylko

je nejaky aspon hruby odhad kedy by mohli byt titulky? diky

1.10.2012 | 11:48:29
iHyi

prvotně EVOLVE, na ostatní pak přečasuju, bude-li třeba

hrubý odhad je zatím nejpozději do osmi večer.

čestný člen redakce
1.10.2012 | 13:04:38
timelady

Dík moc za titulky,kluci :)

timelady
1.10.2012 | 18:16:06
iHyi

Tak hotovo, bando :) Sedí na EVOLVE, 720p, AFG i MGD

čestný člen redakce
1.10.2012 | 18:18:19
Purity

Veľká vďaka :)

1.10.2012 | 18:47:50
lamca483

Ahoj,ráda bych poděkovala za ty titulky,k tomu nemám žádné připomínky,všechno v pořádku,jsme vděční za to že jsme se mohly konečně po roce čekání kouknout ;) Díky

1.10.2012 | 19:41:46
Grandovan

No já smekám a v předklonu díky za titulky!

1.10.2012 | 19:50:55
phoebess

díky moc za titulky! :)

čestný člen redakce
1.10.2012 | 22:20:59
Axleet

Zdravim , v kolik by tak mohli bejt titulky a na jakou verzi se přednostně dělaj? Díky moc, čest vaší překladatelské prá­ci

8.10.2012 | 18:56:29
Frostys

K čemu je podle tebe na pravé straně webu ta část s titulkama a průběhu překladu?

8.10.2012 | 19:07:30
44tammy44

Já jsem to dneska třeba taky přehlédla, to se stává ;)

8.10.2012 | 19:12:00
iHyi

Tak už je hotovo :) užijte si díl, podle mě ještě lepší než minulej!

čestný člen redakce
8.10.2012 | 19:15:45
Mandula

Velké DÍKY za titulky!!! :) A hlavně tu super rychlost!!! :)

8.10.2012 | 20:38:50
phoebess

Díky za titulky! :)

čestný člen redakce
9.10.2012 | 22:19:53
bedinka

Kluci super titulky díky moc Kdy předpokládáte titulky na 7×03 ??

10.10.2012 | 21:31:01
Hurley

Až ten díl vyjde?

čestný člen redakce
11.10.2012 | 8:57:04
Purity

Wow, to je rýchlosť! Som čakal až večer titulky :)

15.10.2012 | 14:09:48


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Hlídejte si nás

Reklama

Narozeniny

Sérioví vrazi

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama