Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Policejní důstojník v Los Angeles falešně obviněn z vraždy uprchne ze zákona, aby zjistil, kdo ho zarámoval.
-
S01E02: What If They Run?
Brett vezme Ritu na útěk, aby se pokusila změnit věci, a Andrea je oslovena detektivy.
-
S01E03: What If He Lets Her Go?
Brettovi se podaří zabránit pádu, ale v tomto procesu ztrácí Ritu s některými neočekávanými důsledky a odhalí zradu.
-
S01E04: What If He Can Change The Day?
Brett se dozví o druhém balíčku, který Garza poslal své sestře. Zároveň ho Andrea požádá o pomoc se zapojením svého starého drogového partnera Eddieho.
-
S01E05: What If They're Stuck?
Poté, co se pokusil získat od Čadu nějaké zásadní informace, které by mu mohly pomoci osvobodit a ukončit nekonečný den, se Hopper ocitá v rukojmí.
-
S01E06: What If They Find Him?
Hopper vystopuje hlavního hráče ve spiknutí, aby ho postavil za Garzovu vraždu. Zjistí také, že musí i nadále dbát na varování před důsledky svých rozhodnutí, když se jeho jednání ukáže na…
-
S01E07: What If He's Not Alone?
Hopper objevuje spolucestujícího, který má nějaké cenné informace.
-
S01E08: What If She's Lying?
Hopper věří, že Jennifer je nějak zapojena do jeho sprostého dne a něco před ním skrývá.
-
S01E09: What If They're Connected?
Hopper zjistí, že možná válka mezi soupeřícími gangy může být spojena s jeho rámováním; Hopper navštěvuje Garzovu vražednou scénu.
-
S01E10: What If He's Free?
Když Hopper přijde tváří v tvář s Garziným vrahem, přemýšlí, jestli jeho den někdy skončí.
-
S01E11: What If He Walks Away?
Hopper se snaží s Ritou odejít ode dne, ale jeho jednání má rozhodně negativní důsledky.
-
S01E12: What If She's the Key?
Hopper zjistí, že Rita před ním skrývá tajemství, které může v jeho opakujícím se dni hrát klíčovou roli.
-
S01E13: What If It's Him?
Hopper konečně přeruší cyklus, aby zjistil, že „zítra“ přináší další problémy.
