Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Čtyři noví rezidenti jsou hned první den zavaleni prací v nejzaměstnanější pohotovosti v zemi Angels Memorial Hospital, trauma one.
-
S01E02: We Plug Holes
Poté, co Christa zachrání ženě život, prosí o operaci, kerá by jí zachráníla vaječník. Mario se dostane do sporu s pacientem, kterému jeho diagnóza ohrožuje kariéru. A Angusovo tušení se ukáže jako správné.
-
S01E03: Pre-existing Conditions
Matka obviní jednoho syna ze zabití druhého při autonehodě. Mario přiměje Anguse ke zbytečnému zákroku a nechá pak všechnu vinu na něm.
-
S01E04: Sometimes It's a Zebra
Přichází nový lékař Cole Guthrie, který práci dostal s pomocí svého otce, a hádá se s Leanne kvůli rozdílným přístupům k práci. Christa má krizi sebedůvěry oprostřed zákroku na miminku, které jí připomene ztrátu jejího syna.
-
S01E05: Doctors With Borders
Na pohotovost přivážejí pacienty z hotelu. Všichni trpí záhadnou chorobou, která je patrně nakažlivá. Je vyhlášena karanténa. Současně přivezou na pohotovost pacienta, který se nabodl na tyč při pádu. Péče o něho je svěřena Mariovi a Angusovi, kteří budou muset překonat svou vzájemnou nechuť … nebo ne?
-
S01E06: In Extremis
Dva postřelení policisté, oběť náhodné střely z přestřelky, sebevrah a gangster se téměř najednou sejdou na pohotovosti. Lékaři se musí rozhodnout, zda vzít na sál gangstera či policistu. A Malaya se znovu setká se svou bývalou přítelkyní.
-
S01E07: Buen Árbol
Angus použije své znalosti z psychologie, když se snaží pomoci ženě, která se nepamatuje, že způsobila nehodu, jejíž oběti ošetřují ostatní zaměstnanci pohotovosti. Christa si vytvoří vztah k vážně nemocnému dítěti ilegální imigrantky a snaží se pro ně nalézt douhodobou péči.
-
S01E08: You Are the Heart
Christa zažije svou nejnabitější směnu, když je zodpovědná za všechny kolapsy v nemocnici, které se vyskytnou mimo pohotovost. Mario si vytvoří vztah se starším pacientem s HIV a Leanne odmítne schůzku s Colem.
-
S01E09: The Son Rises
O synech a lidech. Při přepadení domu zachrání syn své rodiče. A syn muže s rakovinou a demencí musí zvážit, zda svého otce stále držet při životě.
-
S01E10: Cardiac Support
Leanne je vyděšená, že by mohla ztratit Jesseho poté, co dostane infarkt. Mario hledá syna jednoho pacienta a neuposlechne Nealova přímého rozkazu zůstat v nemocnici.
-
S01E11: Black Tag
Životy lékařů jsou v ohrožení, když přijedou na místo hromadné dopravní nehody na dálnici v husté mlze, kde mají třídit pacienty podle závažnosti zranění. Jesse má záchvaty paniky po infarktu a Carla zjistí, že situace je ještě horší, než myslela.
-
S01E12: The Fog of War
Doktoři ošetřují pacienty z hromadné nehody a mezi Mariem, Heather a Angusem vzniká zárodek milostného trojúhelníku. Malaya pomáhá Carle s porodem dítěte.
-
S01E13: First Date
Angusův starší bratr Mike se vrací do Angels. Do nemocnice přichází dívka, jejíž otec nevěří medicíně a Christa má neblahé tušení ohledně pacientky.
-
S01E14: The Fifth Stage
Leanne navštíví ve vězení řidiče, který zabil její rodinu. Na pohotovosti zatím řeší menší rodinnou rozepři, která skončila dvěma postřelenými a Malayi se chování pacienta zdá divné.
-
S01E15: Diagnosis of Exclusion
V nemocnici probíhá interní revize po incidentu, při kterém byli zraněni lékaři. Neal Christa oficiálně oznámí svůj vztah na osobním oddělení.
-
S01E16: Hail Mary
Christa je nejistá ve svém vztahu s Nealem, když se vrátí jeho expřítelkyně, Dr. Grace Adamsová s nemocnou holčičkou z Haiti. Do nemocnice přijde fotbalový hráč přesvědčit tvrdohlavého kouče, ať jde na operaci a novopečená maminka má dýchací problémy.
-
S01E17: Love Hurts
Kromě zraněných nemrtvých zombiií přivážejí kluka z tábora pro darebáky a VIP pacientku s bolestmi břicha, okolo které dělá rozruch samotný ředitel. Na chirurgii se Neal pohádá a Campbellem a Campbellovi se asi líbí Grace…
-
S01E18: Blood Sport
Při debatě prezidentských kandidátů dojde k výbuchu a na Trauma 1 mají VIP pacienty a tajnou službu, která jim dýchá za krk. A to se zrovna sestry chystaly do stávky za víc peněz. Leanne zbývá čas jen do rána, aby v rozpočtu našla těch pár miliónů…
