Poslední 3 epizody
| 30.6. | 4:00 |  |
S07E12: Grace |
cz | sk | |||
| 23.6. | 4:00 |  |
S07E11: Daughter |
cz | sk | |||
| 16.6. | 4:00 |  |
S07E10: Dinner with Friends |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Trailer na epizodu 606 - In the Clouds
V šesté epizodě šesté řady seriálu Californication nás čeká příběh zasazený do lehce klaustrofobického prostředí soukromého letadla Attica Fetche. Epizoda má na Showtime oficiální premiéru příští pondělí, stejně jako ale epizoda minulá, i tato vyšla v předstihu a české titulky k ní tak pro vás budeme mít hotové už dnes večer.
-
Další epizoda (až) za týden?
Jak už snad opravdu všichni víte, sic oficiální premiéru si pátá epizoda páté řady seriálu Californication s názvem Rock and a Hard Place odbyla „až“ nad dnešním ránem, ke stažení a především i s našimi českými titulky je k dispozici už od začátku minulého týdne.
Za toto předčasné zhlédnutí páté epizody bychom tedy měli zaplatit týdenní daň, kdy nás premiéra epizody šesté In the Clouds čeká zase až za týden. A nebo ne? Zatím totiž opravdu těžko říct, bude-li se opakovat scénář minulého týdne a zdali by i šestá epizoda měla vyjít dřív. Pro konkrétní informace mezitím sledujte náš web, pokud by ale nová epizoda měla skutečně vyjít během dneška nebo zítřka, titulky k ní bychom pro vás měli opět hotové ve středu.
-
Trailer na epizodu 605 - Rock and a Hard Place
V příští epizodě, kterou však pro vás překládáme už nyní, se Hank a Charlie pokusí získat vzácnou kytaru, a to rovnou od samotného od Huga Reyese!
-
-
Californication o týden dřív
Jak už někteří víte, pátá epizoda šesté řady seriálu Californication, která má na Showtime oficiální premiéru až tuto neděli/příští pondělí, je na internetu volně ke stažení už nyní (viz. naše fórum).
Právě od páté epizody se stanice Showtime totiž svým předplatitelům rozhodla nabídnout nové epizody Californication online celý týden před jejich oficiálním uveřejněním. Proto můžeme taky předpokládat, že stejného časového posunu se dočkáme i u dílů následujících.
A změně v uveřejnění nových epizod jsme se rozhodli přizpůsobit i překlad jejich českých titulků. Na překladu epizody Rock and a Hard Place tak já společně s iHyim začneme pracovat během dneška a hotové by titulky snad měly být k dnešnímu večeru. Pro průběžné informace sledujte pravý boxík Stav titulků.
-
Hudba tohoto týdne: Judas Priest - You've Got Another Thing Comin'
Čtvrtá epizoda šesté řady Californication Hell Bent for Leather sice odkazuje na stejnojmennou píseň od Judas Priest, v epizodě samotné však od této britské heavy metalové kapely hrála píseň jiná, a sice You've Got Another Thing Comin' z alba Screaming for Vengeance z roku 1982.
-
Nepříchlapi
Druhý klip ze zítřejší epizody, který nám zhruba odhaluje, jakým směrem se bude ubírat příběhová linie s Karen, Marcy a jejich novou známou Ophelií, kterou jsme mohli vidět už v první epizodě šesté řady.
-
Intro pro šestou řadu
Ruku v ruce s šestou sérií přišlo i opět lehce pozměněné intro seriálu Californication. A jelikož jsme nyní uprostřed fotbalové vysílací pauzy, kdy nás nová epizoda čeká až příští pondělí, proč si právě nyní toto intro trochu neosvěžit?
-
Velká fanynka
Kvůli americkému Super Bowlu se čtvrté epizody šesté řady seriálu Californication s názvem sice dočkáme až za týden, přesto vás dnes nehodláme nechávat úplně na holičkách a nabízíme vám tedy tento první klip.
-
Příští epizoda až o týden později
Tak jako tomu bylo každým rokem už od čtvrté řady, kdy se vysílání seriálu Californication přesunulo na zimu, i letos nás kvůli americkému Super Bowlu čeká jedna vysílací pauza. A to už příští týden.
Čtvrté epizody šesté řady s názvem Hell Bent for Leather se tak nedočkáme příští pondělí 4. února, nýbrž až to následující – tedy února jedenáctého. Vysílací časy zbylých osmi epizod už by však snad žádnou pauzu přinést neměly a pokud se to nakonec skutečně dodrží, závěrečné epizody šesté řady Californication se dočkáme v pondělí 8. dubna. Jak už ale dnes víme, to ještě nebude konec.
-
Trailer na epizodu 604 - Hell Bent for Leather
V příští epizodě nás čeká zdánlivě „pracovní“ schůzka Hanka a Charlieho s Robbiem Macem a filmovou producentkou Ali Andrews a další útoky Karen a Marcy proti mužskému pokolení.
Anketa
Reklama
Hlídejte si nás
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Natascha McElhone
17.12.1971 | 17.12.2024 -
David Duchovny
7.8.1960 | 7.8.2025 -
Madeline Zima
16.9.1985 | 16.9.2025
Partneři
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
