Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Unwritten Rules
Když ozbrojená loupež skončí smrtí policisty, Frank učiní z NYPD poslání podezřelého před soud. Napětí se však v Reaganově domácnosti zvyšuje, když Erin sníží poplatky a propustí podezřelého kvůli…
-
S04E02: The City That Never Sleeps
Když je bodnuta slavná filmová hvězda, Russell Berke, která zastiňovala Dannyho pro výzkum jeho další role, Danny jde na pomoc, ale kvůli zločinu Russellova osobnosti musí zločin udržet na nízké…
-
S04E03: To Protect and Serve
Danny se stává hlavním vyjednavačem rukojmí, když hlavní informátor ve velkém drogovém případě drží Erina ve střelnici uvnitř soudní síně. Když Jamie neuposlechne rozkazů poručíka a bude…
-
S04E04: The Truth About Lying
Danny a Baez vyšetřují smrt dospívající dívky, která, jak se zdá, byla bezdomovcem tlačena před auto v metru. Mezitím je Frank naštvaný, že se musí setkat s nově jmenovaným generálním inspektorem,…
-
S04E05: Lost and Found
Když má Danny a Baez podezření, že se oběť únosu může stát malou dívkou, matka jí to popírá, ale její příběh se nesčítá. Mezitím Frank platí návštěvu kněze, poradce NYPD, který byl zatčen za…
-
S04E06: Growing Boys
Když gangbang umře poté, co ho Jamie pronásleduje od chlapce, kterého vede, je Jamieho chování zpochybněno. Mezitím se Baez tajně snaží získat informace o snoubence Dannyho bývalé přítelkyně,…
-
S04E07: Drawing Dead
Když je důstojník obviněn z použití nadměrné síly na podezřelého, najde Frank své oddělení pod dohledem komunity a starosty. Mezitím Danny a Baez vyšetřují vraždu obchodníka s cennými papíry na…
-
S04E08: Justice is Served
Po Frankově večeři s davovým právníkem Angelem Gallem je Gallo zastřelen a Frank se těsně uteče ze svého života. Mezitím je Danny vyzván k porotě a v soudním procesu vraždy skončí jako jediný…
-
S04E09: Bad Blood
Danny a Baez vyšetřují vraždu, v níž je hlavním podezřelým Baezův odcizený bratr, bývalý narkoman. Mezitím se Frank učí, že jeden z jeho vysoce vyznamenaných důstojníků, německý ovčák v jednotce…
-
S04E10: Mistaken Identity
Danny a Baez vyšetřují místní bombardování, ale během vyšetřování se setkávají s napětím a odporem ze strany komunity. Mezitím se Frank musí vypořádat s politickým spádem, když muž udeří…
-
S04E11: Ties That Bind
Věrnost Dannyho je testována, když je přidělen k případu dětského přítele Mickeye, který je vyšetřován za to, že má vazby na nechvalně známou rodinu davů. Mezitím Frank dostane slovo, že zločin je…
-
S04E12: The Bogeyman
Když se Danny dozví od Nickyho, že do ulic udeří smrtící nová značka heroinu, začne pro distributora zcela vyčerpávající manévr. Mezitím Frank vytáhne všechny zastávky, aby pomohl dostat drogy z…
-
S04E13: Unfinished Business
Danny a Baez musí vystopovat námořního veterána, o kterém si Danny myslí, že trpí PTSD. Mezitím je Frank během tiskové konference chycen mimo dohled ženy, která hledá spravedlnost pro její…
-
S04E14: Acceptance
Danny a Baez vyšetřují vraždu Tiffany Lamp, populární královny tažení z reality show, která byla nalezena zavražděná v místním parku. Mezitím Erin znovu přezkoumá drogový případ naplánovaný pro…
-
S04E15: Open Secrets
Když Danny a Baez vyšetřují únos mladé dívky, která zmizela po škole, přináší Dannymu, který před mnoha lety pracoval na podobném nevyřešeném případě, těžké vzpomínky. Mezitím Frank Butts zamíří s…
-
S04E16: Insult to Injury
Když Danny zavolá žena, která hrozí, že se zabije spolu s mužem, který zabil její rodiče při dopravní nehodě pod vlivem alkoholu, spěchá, aby ji našel. Mezitím Frank doprovází svého vnuka, Seana,…
-
S04E17: Knockout Game
Danny a Baez vyšetřují, kdy nastávající matka je obětí „vyřazovací hry“, ve které teenageři úderem netušících civilistů do hlavy. Mezitím Frank zápasí s povýšením důstojníka, když si myslí, že to…
-
S04E18: Righting Wrongs
Danny a Baez vyšetřují smrt ženy, jejíž tělo bylo vyhozeno poté, co byla zabita smrtící dávkou lidokainu po tajné plastické operaci. Mezitím Frank soukromě přidělí Jamiemu chladný kufřík a Erin si…
-
S04E19: Secret Arrangements
Danny a Baez vyšetřují vraždu uznávaného univerzitního profesora, který byl zapojen do sporného stipendijního programu. Mezitím Danny zjistí, že jeho otec mu neřekl, že okresní prokurátor…
-
S04E20: Custody Battle
Když je Erin přidělena k vyšetřování případu, kdy je policista ve službě obviněn ze zabití podezřelého, který je již ve vazbě, Frank naléhá na ni, aby se držela skutečností a vyhnula se skandálu v…
-
S04E21: Above and Beyond
Když je detektiv z Dannyho okrsku zabit při práci v utajení, Frank položí soudní tisk, aby našel svého vraha, jen aby zjistil, že zesnulý měl velké tajemství. Mezitím Jamie a Eddie pomáhají Nicky…
-
S04E22: Exiles
Když je Danny po vyšetřování případu, který nebyl povolen, uložen do upravené povinnosti, uvědomí si, že narazil na něco, co se někdo snaží mlčet. Když předá špičku svému otci, Frank je zděšen,…
