Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E02: Episode 2
Claudia začíná svoji novou pozici právní vedoucí v Energreenu s případem možného zasvěceného obchodování, což by mohlo být pro společnost nebezpečné.
Mads a Alf se snaží najít souvislost mezi nehodou na větrné farmě a Alfovým pocitem, že Energreen je příliš chytrý. Mads se snaží udržet svůj rodinný život normální, zatímco jeho manželka Kristina se zotavuje ze své těžké sklerózy. Krádež aut Bimse a Nickyho má překvapivý výsledek.