Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Livin' on the Fault Line (1)
Tým dorazí do Los Angeles, aby umístil podvodní seismometr do poruchy Malibu. Stephanie souhlasí, že bude jejich bezpečnostním důstojníkem, protože je zamilovaná do vedoucího týmu Reily…
-
S05E02: Livin' on the Fault Line (2)
Velké zemětřesení bylo na Richterově stupnici 7,2. Zatímco Stephanie zachraňuje Maxe a Toma na povrchu, Riley je chycena pod vodou pod některými kameny, Jackie má velké potíže, protože její přívěs…
-
S05E03: Aftershock
Mitch se znovu spojí s Gayle kvůli Hobie, ale ona změní názor, když Mitch opustí svatbu pro záchranu; Matt se doporučuje pro Medailu of Valor.
-
S05E04: Baja Run
Cort se vrací do Los Angeles po roce v Mexiku; Mitch a Cort se účastní běhu Baja; Caroline si vybere Logana před Mattem; Matt brzy spadne na CJ
-
S05E05: Air Buchannon
Mitch a Stephanie si společně užívají 24 hodinovou směnu a během své pracovní doby mají hluboké srdce k srdci ohledně možnosti znovu chodit.
-
S05E06: Short Sighted
Logan získal titul „Rookie roku“ po dokončení školky pro nováčky; Hobiein přítel, trpaslík, se téměř utopí, zatímco se snaží zachránit dívku a jejího psa.
-
S05E07: Someone to Baywatch Over You
Cynický, ženský agent FBI se tajně schovává jako plavčík v Mitchově věži, aby chytil uprchlého odsouzeného.
-
S05E08: K-GAS The Groove Yard of Solid Gold
Nadšenci pokladů se hrnou na pláž, když rozhlasový DJ vyhlásí soutěž o skrytý poklad a Matt a CJ se zapojí do slavností.
-
S05E09: Red Wind
Caroline je povolána zachránit muže, který prohlašuje, že viděl jeho dceru se topit v oceánu; lidská snoubenka si po záchraně zachránila před Mitchem před 11 lety záchvat.
-
S05E10: I Spike
Matt se spojí s profesionálem pro volejbalový zápas; Garner čelí strachu ze zpěvu před publikem; CJ vyjadřuje své opovržení kvůli těžbě ropy.
-
S05E11: Silent Night, Baywatch Night (1)
Jak se blíží Vánoce, Mitch a Tracy se zamilují. Mitch a Hobie nechali ztrateného chlapce zůstat s nimi během prázdnin, jen aby zjistili, že je podvodníkem. CJ věří, že kněz pro ni vyvinul…
-
S05E12: Silent Night, Baywatch Night (2)
O Vánocích se Mitch pokouší znovu sejít Joey s matkou; CJ se obává, že kněz pro ni odchází z církve, a Matt zkoumá, zda Santa's elfové opravdu pobývají v Baywatch.
-
S05E13: Rubber Ducky
Logan a Gator se účastní Matt a Barnett v soutěži gumové drahoušky; Mitch a Tracy se romanticky zapojí, ale před ním si zachovává osobní tajemství.
-
S05E14: Homecoming
Stephanie přemýšlí, zda má cestovat po světě se svým přítelem Riley. Z pobřeží je vidět loď a je to žena jménem Coral. Setkají se s ní a všechno jde dobře. Stephanie konfrontuje Corala poté, co…
-
S05E15: Seize the Day
Mitch zjistí, že Tracy je nevyléčitelně nemocný a snaží se co nejlépe využít svůj krátký čas společně; Logan a Caroline konfrontují dva bezohledné řidiče.
-
S05E16: A Little Help
Hobie hledá radu od rozhlasové stanice, jak pomoci zmírnit bolest jeho otce kvůli ztrátě Tracyho; Caroline zachrání oběť, která trpí AIDS.
-
S05E17: Father's Day
Logan má opakující se záblesky traumatického dětského incidentu; poté, co jeho otec zemřel, se Mitch dozví, že jeho otec ocenil jeho práci plavčíka.
-
S05E18: Fire with Fire
Andy Jamieson, šerif na částečný úvazek a starý přítel Mitchovy, dorazí na Baywatch, aby chtěl nějaký čas vyplnit jako plavčík na částečný úvazek. Mitch však nesouhlasí s Andyho způsoby, jak…
-
S05E19: Deep Trouble
John D. Cort se vrací do Baywatch, bezdomovců a depresí, ale zjistí, že má smysl žít, když je ohlášen potenciální dárce mladé oběti leukémie.
-
S05E20: Promised Land
Mitch je zraněn, když se snaží vystopovat sestru dívky, kterou zachránil, aby zjistil, že žena, kterou zachránil, je těhotná a nemůže se do Číny vrátit ze strachu ze ztráty dítěte.
-
S05E21: The Runaways
Kaye si najímá Molly, mladou Angličanku, která chodí na pláž, jako zpívající servírku v kavárně Sandy Cay, aby podpořila podnikání. Kromě toho, že chce být slavnou zpěvačkou, má Molly také mladou…
-
S05E22: Wet N' Wild
Nový plavčík jménem Neely Capshaw byl převeden do Baywatch z Huntingtonu. Zeptá se, jestli může pracovat s Mattem, aby ji mohl trénovat v základních postupech. V jejich věži přichází Neely k…
