Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Season 1, Episode 1
SCU vyšetřuje smrt vysokoškoláka. Tým, který byl původně považován za sebevraždu, zjistí, že chlapcova smrt byla ve skutečnosti zabijákem na drogy. S Backstromovými neortodoxními vyšetřovacími…
-
S01E02: Bella
Vyšetřovatelka žhářství Samantha Orlandová žádá zvláštní jednotku pro trestné činy o pomoc s případem, který se stupňuje k pokusu o vraždu, když poslední požár sériového žháře zahrnuje rodinu.…
-
S01E03: Takes One to Know One
Když je v kostele nalezen zavražděný pastor pro mládež, musí Backstrom a jeho tým na Jednotce zvláštních zločinů tento případ vyřešit, zatímco se orientují v nepatrném terénu možného kultu.…
-
S01E04: I am a Bird Now
Backstrom a tým jednotky pro zvláštní zločiny vyšetřují vraždu prominentního člena komunity LGBT v Portlandu – internetového bloggera s tažnou královnou jménem Jenna Rose. Backstrom prohlašuje, že…
-
S01E05: Bogeyman
V dosud nejtěžším případě Jednotky zvláštní kriminality má tým tři dny na záchranu dospívající dívky, která byla unesena kluzkým online predátorem. Tým se brzy dozví, že se jedná o hluboce osobní…
-
S01E06: Ancient, Chinese, Secret
Když je v portlandské čínské čtvrti zavražděn čínský věštec, vodítka vedou Backstroma a jednotku zvláštních zločinů k prádelně sloužící jako fronta pro nezákonný hazardní kruh. Během vyšetřování…
-
S01E07: Enemy of My Enemies
Výbuch na plynovodu Liberty Oil v dětském domově Cooch County v Backstromu vede jeho odcizeného otce, šerifa Blue Backstroma, do Portlandu. Otec a syn spolu s Jednotkou pro zvláštní zločiny závodí…
-
S01E08: Love Is a Rose and You Better Not Pick It
Backstrom a SCU vyšetřují úder, který zanechá bohatou ženu mrtvou. Když důkazy ukazují na sebevraždu v autě, SCU zkoumá kontroverzi zahrnující její charitativní snahy a zjistí, že možná ne všichni…
-
S01E09: I Like to Watch
Klíčový svědek při vyšetřování drog je nalezen mrtvý po útěku z jeho rehabilitačního programu nařízeného soudem a Backstrom musí přijít na to, jak unikl a kdo ho zabil. Když se však SCU dozví, že…
-
S01E10: Love Is a Rose and You Better Not Pick It
Když je v Portlandově růžové zahradě nalezena mrtvá náhradní ženská sexuální náhrada, vyšetřuje SCU, co by mohlo být zločinem chtíče, vzteku, vášně nebo dokonce lásky. Mezitím Backstrom dostává…
-
S01E11: I Like to Watch
Backstrom a SCU se vrhají do zany, provokativního světa performančního festivalu, kdy je jeden ze zúčastněných umělců nalezen mrtvý. Jejich vyšetřování odhalí spoustu potenciálních zabijáků, z…
-
S01E12: Corkscrewed
Backstrom se vrátí domů a zjistí, že Dante Trippi, Valentýnův násilník, zavražděný na prahu. V obavách, že by mohl být příští Valentýn, vyšetřování SCU vede Backstroma k okruhu pašeráků padělků,…
-
S01E13: Rock Bottom
Když je domorodý Američan nalezen mrtvý pod mostem na indiánské rezervaci Wabacooche, chce do případu nový přítel Amy a kapitán indické záložní policie, Jesse Rocha. Backstrom se pak dozví, že…
