Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E22: Train of Events
Rene se snaží utéct s Yvette a se čtyřmi zlatými pruty, které ukradl generálovi von Klinkerhoffenovi, v nočním vlaku do Švýcarska.
Zjistí však, že má společnost. Ve skutečnosti se zdá, že všichni s nimi cestují. Aby dále zmařil jeho plány, Odpor hodlá vyhodit vlak!