Spin-off seriálu The Big Bang Theory, mladý Sheldon Cooper vyrůstá ve Východním Texasu se sourozenci a pod dohledem věřící matky a netečného otce.
České titulky ke čtvrté epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: CBS
V posledním díle našich rozhovorů se konečně dostáváme ke hlavní hvězdě seriálu. Iain Armitage je i přes svůj útlý věk neuvěřitelně talentovaný a je to také velký nadšenec do muzikálů. Mrkněte více do našeho rozhovoru, co všechno na sebe prozradil.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Chrisovi je třináct. Je nejstarší ze tří sourozenců. A jeho život není zrovna žádný med. Vyrůstá v Brooklynu a chodí do… více
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více
Seriálová adaptace knihy Jak na věc od Nicka Hornbyho, která sleduje příběhy svobodného třicetiletého muže, který si… více
Spin-off seriálu //Young Sheldon//. Georgie a Mandy se v Texasu potýkají s dospíváním, rodičovstvím a manželstvím,… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /5
Dík za titulky. Jen dodám že se název píše Barad-dûr na místo Barad-ddr ( řádek 195 a 198 ).
#2 Xavik#1 PecaCZE: A proč to píšeš sem? Napiš si to na HBO nebo tomu, kdo jim ty titulky ripnul.
#3 PecaCZE#2 Xavik: Nerozumim, myslel jsem že to tu překládá někdo do češtiny, tak aby to kdyžtak opravil.
#4 Xavik#3 PecaCZE: Tady to nikdo nepřekládá, Edna odkazuje na české titulky, které se nachází na Titulky.com. A ty jsou ripnuté z HBO. Čemu na tom nerozumíš?
#5 PecaCZE#4 Xavik: No já myslel, že to překládá, když jsem tu i viděl kolik je přeloženo, moje chyba.