České titulky k epizodě Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip

České titulky k epizodě Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip

České titulky ke čtvrté epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Hobbitses, Physicses and a Ball with Zip. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

10 0
18.10.2019

Zdroj: CBS

Diskuze /5

PecaCZE

Dík za titulky. Jen dodám že se název píše Barad-dûr na místo Barad-ddr ( řádek 195 a 198 ).

#2 Xavik
19.10.2019 | 12:26:16
Xavik

#1 PecaCZE: A proč to píšeš sem? Napiš si to na HBO nebo tomu, kdo jim ty titulky ripnul.

#3 PecaCZE
admin
19.10.2019 | 13:22:19
PecaCZE

#2 Xavik: Nerozumim, myslel jsem že to tu překládá někdo do češtiny, tak aby to kdyžtak opravil.

#4 Xavik
19.10.2019 | 14:19:45
Xavik

#3 PecaCZE: Tady to nikdo nepřekládá, Edna odkazuje na české titulky, které se nachází na Titulky.com. A ty jsou ripnuté z HBO. Čemu na tom nerozumíš?

#5 PecaCZE
admin
19.10.2019 | 16:09:30
PecaCZE

#4 Xavik: No já myslel, že to překládá, když jsem tu i viděl kolik je přeloženo, moje chyba.

19.10.2019 | 16:25:16
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Exkluzivní rozhovor pro Ednu: Iain Armitage

Exkluzivní rozhovor pro Ednu: Iain Armitage

V posledním díle našich rozhovorů se konečně dostáváme ke hlavní hvězdě seriálu. Iain Armitage je i přes svůj útlý věk neuvěřitelně talentovaný a je to také velký nadšenec do muzikálů. Mrkněte více do našeho rozhovoru, co všechno na sebe prozradil.

Reklama

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama