S01E03: No Penetration
Jack, Izzy a Emma poprvé všichni spolu. Dohoda zní, že jejich vztah je pouze obchodní dohoda, která po vypršení doby zanikne. Emma má první rande s Izzy, zatímco Jack doma žárlí a obává se, jak tento propletenec ovlivní jeho povýšení v práci.