Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Flight of Aeschylus
Realitní agent a pašerák drog Malcolm se dostane do potíží po hádce ve svém domě a musí uprchnout z Arizony, přejet do Mexika.
-
S01E02: Aberrations
Malcolm ukazuje Cara Sucii nový způsob pašování drog přes hranice. Šerif Valenzuela a agent Wolf každý nezávisle zkoumají Malcolma.
-
S01E03: Belize
Yvonne pomáhá Malcolmovi, nyní Yankeeovi, setkat se se svým bratrem, který má plán na jeho útěk. Cara Sucia trestá své muže. Vlk najde zdroj v Mexiku.
-
S01E04: The Golden Hour
Vlčí život je ohrožen. Cara Sucia nabízí představit Yankeeho Choche, pokud se řídí jeho násilnými příkazy. Del Toro udeří obchod.
-
S01E05: The Eagles
Choche dává Yankeeu větší odpovědnost, hodně na chaosu Cara Sucie a Piporra. Wolfovi je přidělena klíčová mise. Phoebe utrpí finanční trápení.
-
S01E06: 110.6666700
Yankee se setkává s vlivným šéfem kartelu El Botas. Cara Sucia začíná vydírat majitele obchodu a Parra to bere na vědomí. Piporrovo násilí přináší důsledky.
-
S01E07: Penélope in Puerto Peñasco
Cara Sucia truchlí nad jeho ztrátou a přísahá pomstu. Phoebe a Yankee se setkávají v Mexiku a diskutují o své budoucnosti. Fidelia přivede Wolfa do práce.
-
S01E08: Midday Cowboy
Phoebe udělá překvapivé rozhodnutí. Přes Chocheovy rozkazy se Yankee snaží pomstít Cara Sucii. La Contra převezme kontrolu nad nočním klubem Clandestina.
-
S01E09: Operation Serpent
Koordinovaný útok na Choche a jeho muže je překvapuje a Del Toro ho využívá ve svůj prospěch. Yankee se obává o svou rodinu.
-
S01E10: Frauds
Wolf nabízí pomoc zoufalému Yankee. La Contraovo násilí eskaluje a Cara Sucia jde za Las Aguilasem. Phoebe najímá nového zaměstnance, Briane.
-
S01E11: Mr. Lucky
Parra žádá El Botase, aby předvedla Yankeeho. Revueltasova dcera je unesena. Ambice Cara Sucie rostou a Del Toro je ohroženo.
-
S01E12: Rookies
Zpátky v Arizoně se Yankee pomstil s Wolfovou pomocí. Phoebe se více zapojuje do obchodu s drogami. Las Aguilas používají technologii ve svůj prospěch.
-
S01E13: Reunion and Betrayal
Špionážní techniky Las Aguilas pomáhají odhalit Parrovu polohu. Wolf poskytuje ICE zásadní informace. Yankee trpí šokující zradou.
-
S01E14: Overboard
Akt narkterorismu Cary Sucie šokuje Yankee a Revueltase. ICE vyslýchá Parru. Billy žádá Valenzuela o jeho práci zpět a hledá pomstu.
-
S01E15: Collateral Damage
Yankee je otřesen popravou jednoho ze svých zaměstnanců. Del Toro zkoumá jak pokus o jeho život, tak oheň kasina.
-
S01E16: An Honest Officer
Vlk se setkává s jedním z těch, kdo přežili. Yankee se v nemocnici omezuje na pomstu a postrádá svou rodinu. Valenzuela se setká s Phoebe.
-
S01E17: Beginner Horses
Cara Sucia slaví svůj terorismus. Yankee navrhuje radikální nápad Revueltasovi a Botasovi, který zahrnuje neočekávanou spolupráci.
-
S01E18: Every Day There's War
Občané protestují proti La Contra a dochází k násilí. Cara Sucia zamíří na rodinu Del Toro. Yankee začíná spolupracovat s úřady.
-
S01E19: Eagles and Serpents
Nepřátelé La Contra – včetně mexických a amerických úřadů plus Yankee – jdou po kartelu ve velkém měřítku.
-
S01E20: Local Heroes
Yankee dělá Ignacio obtížnou nabídkou a zároveň se pokouší pomoci Amelii. Cara Sucia zamíří na soupeřovy drony okřídleným přítelem.
-
S01E21: The Ocean Is a Desert
Phoebe si uvědomí, že prodala zbraně La Contra a Yankee se rozhodne je využít ve svůj prospěch. Del Toro se zaměřuje na Caru Suciu.
-
S01E22: Pax Romana
Když jsou podezřelí mariňáci, Del Toro vyšetřuje vraždu Diany de la Hoya. Yvonne a Yankee uzavírají mírové dohody. Vlčí trauma ji pronásleduje.
-
S01E23: Resurrection
Yankee má s ohledem na jeho objev vážné obavy o bezpečnost své rodiny. Vlk je podezřelý z akcí La Contra.
-
S01E24: Kibbitz
Na velkém setkání s mexickými narkotiky navrhuje Yankee přidání fentanylu do obchodu s drogami a nabízí dohodu s Wolfem.
-
S01E25: Happiness Is a Rebellion
Yankee a Phoebe se rozhodnou, jak zvládnout svou budoucnost, která závisí na jeho vztahu s Amelií. Yvonne hraje moc. Billy volí násilí.
