Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E02: The Mermaids Singing (2)
Klinický psycholog Dr.
Tony Hill je požádán, aby pomohl policii vystopovat brutálního vraha tří mužů v Bradfieldu. DI Carol Jordan doufá, že jeho dovednost profilovaného případu roztrhne, ale Tonyho metody off-beat způsobí, že ho ostatní propustí. Když je policista zabit, tlak na výsledky stoupá. Policie se zaměřuje na gay scénu, zatímco Tony si myslí, že vrah posílá zprávu na tělo své oběti. Poté se vyšetřování stává osobnější.